神秘海域4没有pc版吗:帮我翻译几条英语谚语把!急!急!急!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/24 06:43:00
1.Follow your nose and see what you can find out.
2.lose one’s shirt
3.The plane doesn’t land for another hour, so keep your shirt on.
4.On your marks 5.Get set, go! 6.money to burn 7.make one’s mouth water 8.keep one’s mouth shut 9.meet one’s waterloo 10.a bed apple 11.a fat cat 12.During the dog days
13.an old monkey 14.an old hand 15.Bob Peter to pay Paul

不是谚语吧,就是一些俗语表达:

1.东西就在你的眼皮低下
2.丢失了一切
3.别紧张
4.各就位
5.预备,跑!
6.挣大钱了
7.馋得流口水
8.守口如瓶
9.一败涂地
10.坏家伙
11.指那些很有钱、很成功的人
12.在成功之前的那段潦倒的日子
13.
14.有经验的人
15.剜肉补疮

2.破产,一无所有
3.有备无患