高考问答歌手茜拉不带头巾照:这个句子怎么翻译?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 09:57:32
The heat put holiday spots in the shade with Rome and Madrid managing just 93.2F.
意思是:
温度很高,而Rome和Madrid却只有93.2F(34摄氏度),这使得其他度假地点都不如这两个地方.
高温使度假场所比起只有93.2F的Rome和Madrid来逊色不少.
put...in the shade 使...逊色
在93.2F的热天里把渡假的场所定在阴凉的罗马和马德里比较好
高温迫使把渡假的地点定在仅仅有93.2F的阴凉的罗马和马德里.