香港金巴利道附近:请帮忙翻译,谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 02:52:36
1.绝不后悔。
2.视乎情况而定。
3.我要确认每一个细节都没有问题。
4.把心完全交出去
5.我真是个白痴,我一直在想能给她什么,我却忘记了爱情
里最重要的,是关心与谅解。
6.我多么希望时间就停留在这一刻。
7.我想给你一个承诺,但我怕这个承诺绑住你让你飞不远,
无法让你自由,所以我决定把你给我自己。所以当你想飞的
时候,你就尽情飞翔,你有梦的时候就不要放弃梦想。但我
希望不论何时你想回来,你有一个家,我会永远等你。
8.我只希望站在可以看见你的地方。
9.我之前所在乎的一切变的一点都不重要。
10.我无法想象她的东西在,人却不在的房间。

1,Never regret.No regrets.
2,suject to the condition
3,I must make sure there is no errors in every detail.
4,surrender my heart.
5,I'm really an idiot,I was always thinking what I could give her,but I forgot the very important thing in love,that is care and forgiveness.
6,I really hope time could stay at this moment.'
7,I want to promise you,but I'm afraid the promise bound you and wouldn't let you fly away,and never set you free.So I decided to hand me to you.So when you fly the When you enjoy fly, you have not given up on the dream of dreams. But I I hope whenever you want to come back, you have a home, I will always wait for you.
8,I only wish the place I standed can watch you.
9,Everything I cared about before is becoming less important.
10, I can not imagine the room where I only to find all her things,but no her.

自己翻译的,不是用机器翻的.

1 never regret
2 make it on the condition that ...
3 I want to make it that every point is ok.
4 bring my heart out
5 I am truly a fool because I am always wondering what I can offer and forget the most important part of love :careing and understanding.
6 How I wish time could stop at this moment!
7 I want a promise for you while it may stop you from going further and make you lose the freedom.So I make the decision to bring you to me. You fly if you want.You achieve when you have dreams.But I hope that no matter when you wanna back ,you surely can and I am waiting for you .
8 I want to be in the sight of you .
9 What I've cared about is nothing important.
10 I cannot suppose that she is not here while her accessories are here.

1.never regret
2.it depends
2.I must make sure there is no error in every detail
4.open you mind completely
5.I am a idiot,i am always thinking what i will give her,but i forget what is the most important in love,care and forgive.
6.How much i want time stop at the moment
7.I want to give your a promise, but i am afraid that it will make you unfree.
8.I just hope that

1. Never regret. 2. Depending on the circumstances. 3. I want to confirm that every detail is no problem. 4. Fully pay out the heart 5. I really a race, want to give her what I have been, I have forgotten love Li most importantly, concern and understanding. 6. I would have preferred to stay at this moment of time. 7. I would like to give you a commitment, but I fear that your commitment tied to your fly near, Can not let you free, so I decided to treat you to my own. So when you fly the When you enjoy fly, you have not given up on the dream of dreams. But I I hope whenever you want to come back, you have a home, I will always wait for you. 8. I only hope that you can see from the traffic. 9. I said earlier about all the change is not important. 10. I can not imagine her things in, people do not in the room.