会员卡设计价格:~翻译文言文~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 04:29:57
田杨画本
隋田、杨与郑法士俱以能画名。法士自知艺不如杨也,乃从杨求画本。杨不告之,一日引法士至朝堂,指以宫阙、衣冠、人马、车乘曰:“此吾画本也,子知之乎?”由是法士悟而艺进。

@_@翻译一下@_@

隋田,杨和郑法士都以做画做的好而闻名。法士自己知道自己的技艺没有杨好,就向杨要画本。杨不给他,一天,他带着法士到大厅里,指着宫殿,衣服帽子,人和马,车说:“这些就是我的画本了,你知道吗?”于是法士悟出了道理,从而学艺有了进步。

隋田、杨和郑法士都凭借善于画画闻名。法士自知技艺不如杨,就向杨询问画画的本质。杨不告诉他,一天指引法士到朝堂上,指着宫阙,衣服,人马,车说:“这就是我画画的原本,你知道它吗?”。于是法士惊悟,技艺进步