喜糖铺子加盟:fate/stay night第二季的片尾音乐叫?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 12:04:01
还有第一季的片头

  《fate/stay night第二季》的片尾曲分别为:

  1. 《believe》(第1~11话)

    歌手:Kalafina

    作词、作曲、编曲:梶浦由记

    歌词:

    まだ何も知らない 二人だった
    那时的你我 尚还天真无知
    左手で儚く 虚无を弄った
    伸出左手 尝试探寻那虚幻空无之物
    仅かな葛藤が 君の手を缚って
    些许的纠葛 便将你的双手束缚
    未来の姿を欺く
    伪装成未来的模样
    守ることさえ知らないけど
    虽然连守护为何物亦未知晓
    伪りの理想(おもい)でも构わない
    纵使这只是虚假的理想也无所谓

    生きてみたい 自分を
    我亦要活出自己的人生
    巡り来る 时の中で出会った
    你我相逢在周而复始的时光中
    君といた仆を信じている
    我试着去相信有你相伴时的自己
    この梦が优しく果てるまで
    直至梦境幸福地落幕
    切り开け苍い日々をfight your fate
    创造出湛蓝的岁月 与你的命运抗争

    静かな夜に そっと灯した 言叶だった
    静谧的深夜 幽幽地闪烁着 皎洁的银辉中
    冷たい雨のように落ちる
    言语宛若凄冷的雨珠般
    白い月の光の中で
    淅淅洒落

    信じること だけを信じた
    相信的事物 只需去坚信
    眩しいほど强く 夜を照らす光だった
    光芒照耀着黑夜 太过眩目耀眼
    思いを繋ぐよ
    令你我的情感紧系相连

    まだ仆は知らない
    我尚未知晓
    哀しみが运命(さだめ)の果てに描く
    在那悲切命运的尽头
    虚无の姿を
    描绘出的是虚空缥缈的形态
    愿いの残像が ノイズのように降って
    愿望的残像 宛若杂音般纷纷坠落
    古びた思いも见えない
    尘封的回忆亦消逝不见
    それでも君が笑ったから
    纵然如此 只因你的笑
    どうしても舍てられない未来
    无论如何也无法割弃未来
    生きてゆこう 自分を
    我要勇敢地活下去
    过ぎて行く时の中で出会った
    你我在已然消逝的时光中相逢
    変わりゆく仆を信じている
    我坚信改变后的自己
    この梦が果てるその先まで
    在这理想终结前
    切り开け苍い日々をfight your fate
    定能创造出湛蓝的未来 与你的命运抗争


  2. 《ring your bell》(第13~14话、第16~24话)

    歌手:Kalafina

    作词、作曲、编曲:梶浦由记

    歌词:(日文)

    いつか心が消えて行くなら

    せめて声の限り

  幸福と绝望を歌いたい
  仆らを待つ运命は
  いつでもただ
  命が梦を见て駆け抜ける
  今の続き
  君が泣いた夜はその中に
  远い未来の辉きを隠してた
  静けさが君を待つ
  肱しい丘 きっと行ける

  君の地平へ

  ring your bell, and raise your song
  君がそんなに欲しがっていた
  光が消えて行く
  何度でもその时を知っている
  苍白い道の上に立ち塞がり
  未来へ行く足を止めるのは
  君の心だけ夜明けはまだ远い
  明るい星も见えない
  だから窓を开いて
  风に乗り响くだろう
  明日を呼ぶ君の调べ
  闇の中へ ring your bell
  君へと続いてた道の
  君から続いて行く道の
  眩しさはきっと消えないから
  君が泣いた夜の向こうには
  まだ何も无い
  始まりが広がる
  风に乗り消えるだろう
  明日を呼ぶ君の调べ
  远い地平へ 木霊を残して
  ring your bell, and raise your song

  (中文)

  若是有那么一个心灵消失的总有一天,
  至少也要竭尽自己的声音,歌唱(这个将来之前的)幸福与绝望。
  (然而)等待着我们的命运,
  总是那个生命正在奔跑(奋战)的梦,也就是这个现在的后续。
  在被你的眼泪淹满的夜晚,隐藏着遥远未来的光辉。
  朝着那座只有宁静在等待的耀眼山丘,
  你肯定可以抵达那仅属于你的地平线。
  (所以)请敲响你的心钟,然后,高声你的歌(心愿)。
  你那样引颈期望的光芒(理想),正在渐渐消失,
  那样的时刻,我已有无数的刻骨铭心。
  (你要知道)在这通往未来的苍白道路上,
  会阻挡、阻止你步伐的,只有你自己的心。
  (即使)黎明仍然遥远,也寻不着明亮的星,
  打开那扇窗(仔细地听),那阵旋律肯定已乘着风在回荡,
  (听着)明日呼唤着你的歌,投身那片黑暗,
  敲响,你的心钟。
  无论是通往你(那个将来)的路途,还是由你开始的那条长路(未来),
  那道光芒的耀眼,肯定不会轻易地消逝——
  在你的眼泪所淹满的,夜晚彼端,
  一个什么也还不存在的开端,正无限辽阔。
  那个明日呼唤着你的旋律,肯定会乘着风而逝去吧,
  朝着遥远的地平线,留下回音,
  请敲响你心钟的声音,然后,响彻你的愿望。



  3.《ring your bell (in the silence)》(第15话)

  歌手:Kalafina

  作词、作曲、编曲:梶浦由记

  歌词:(日文)

  いつか心が消えて行くなら

  せめて声の限り

  幸福と绝望を歌いたい
  仆らを待つ运命は
  いつでもただ
  命が梦を见て駆け抜ける
  今の続き
  君が泣いた夜はその中に
  远い未来の辉きを隠してた
  静けさが君を待つ
  肱しい丘 きっと行ける

  君の地平へ

  ring your bell, and raise your song
  君がそんなに欲しがっていた
  光が消えて行く
  何度でもその时を知っている
  苍白い道の上に立ち塞がり
  未来へ行く足を止めるのは
  君の心だけ夜明けはまだ远い
  明るい星も见えない
  だから窓を开いて
  风に乗り响くだろう
  明日を呼ぶ君の调べ
  闇の中へ ring your bell
  君へと続いてた道の
  君から続いて行く道の
  眩しさはきっと消えないから
  君が泣いた夜の向こうには
  まだ何も无い
  始まりが広がる
  风に乗り消えるだろう
  明日を呼ぶ君の调べ
  远い地平へ 木霊を残して
  ring your bell, and raise your song

  (中文)

  若是有那么一个心灵消失的总有一天,
  至少也要竭尽自己的声音,歌唱(这个将来之前的)幸福与绝望。
  (然而)等待着我们的命运,
  总是那个生命正在奔跑(奋战)的梦,也就是这个现在的后续。
  在被你的眼泪淹满的夜晚,隐藏着遥远未来的光辉。
  朝着那座只有宁静在等待的耀眼山丘,
  你肯定可以抵达那仅属于你的地平线。
  (所以)请敲响你的心钟,然后,高声你的歌(心愿)。
  你那样引颈期望的光芒(理想),正在渐渐消失,
  那样的时刻,我已有无数的刻骨铭心。
  (你要知道)在这通往未来的苍白道路上,
  会阻挡、阻止你步伐的,只有你自己的心。
  (即使)黎明仍然遥远,也寻不着明亮的星,
  打开那扇窗(仔细地听),那阵旋律肯定已乘着风在回荡,
  (听着)明日呼唤着你的歌,投身那片黑暗,
  敲响,你的心钟。
  无论是通往你(那个将来)的路途,还是由你开始的那条长路(未来),
  那道光芒的耀眼,肯定不会轻易地消逝——
  在你的眼泪所淹满的,夜晚彼端,
  一个什么也还不存在的开端,正无限辽阔。
  那个明日呼唤着你的旋律,肯定会乘着风而逝去吧,
  朝着遥远的地平线,留下回音,
  请敲响你心钟的声音,然后,响彻你的愿望。

汗...就是ED2啊!楼上的.
Fate/stay night Tainaka Sachi 少年の梦.mp3

OP1_Disillusion

有没搞错
FATE/SN有第二季吗?