ladygaga新专辑照片:谁能帮我找几句英语新闻? (外加中文翻译)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/25 13:40:33

见下面的链接。
参考资料:http://english.sohu.com/

1、Scientists have come up with a mouthwatering invention which could change the lives of chocoholics in the summer - a type of chocolate that does not melt in the heat.
尼日利亚科学家最近发明了一种耐热巧克力。这种巧克力在炎热的夏天里不易变软或融化,好吃者可以随身携带、随时享用。听起来是不是口水横流呢?

2、The Nathan's Famous Hot Dogs eating contest in New York, July 4, 2006. Kobayashi ate 53 and 3/4 hot dogs to win his sixth championship.
7月4日著名的“热狗竞吃大赛”都会在纽约举行。日本“大胃王”小林尊12分钟吃下53又3/4个热狗,第六次夺冠。

3、Was your father a thief? Because he stole the stars from the sky and put them in your eyes. Equipped with that pick-up line, you can be certain to score in the universal language of love. So say the authors of a new top 10 list of pick-up lines which have been translated from English into Czech, French, Italian, Spanish and German by the publishers Chambers.
“你的父亲是个小偷吗?因为他从天上偷了星星放在你的眼睛里。”——如果你能说出这样的情话,那你一定可以捕获梦中情人的芳心;近日,英国著名出版社Chambers Harrap用6种语言出版了《10大情话手册》,它们分别是捷克文、法文、意大利文、西班牙文和德文。

4、Survivors of a frog species that was thought to be extinct have been found. The survivors, discovered in the mountains of Columbia, might be the last holdouts of the painted frog (Atelopus ebenoides marinkellei). Scientists are now racing to protect them.
油彩蛙消失10年重现哥伦比亚。一种此前被认为已经灭绝的青蛙种类的幸存者日前又出现在了人们的视线中。对于全世界的动物保护者和动物爱好者来说,这无疑是一件值得庆幸的事情。