大明嘉靖皇帝:求《流星花园》一段台词的英文原版

6月25日 19:00 (摘)喜欢看《流星花园》的十点理由

曾在所任教班级做过一个调查，全班58名学生，有52位已经看过或正在收看《流星花园》，而另外几位也表示如果有条件的话也很愿意观看。现将他们喜欢观看《流星花园》的十点理由整理如下：

1、 F4拥有的那股帅气。F4中的每一位成员都具有自己动人的一面，如道明寺的孤傲、叛逆而又痴情，花泽类的冷竣、腼腆而又善良，西门的帅而花以及美作的飘飘长发等等。可以说几乎每一个现代少女都可以从该剧的四位男主角中找到自己所喜欢的那一种。

2、 杉菜的顶级个性。出身于平民家庭的杉菜在英德学院是一个另类，她遭受打击从不叫屈，从不低头，敢掳起袖子揍男生，却不懂得在难受时让自己大哭一场。这根“干瘪酸菜”就像钻石一样，自始至终散发着倔强的光芒，也正是她这样一种极其罕见的个性，深深地吸引了道明寺以及底下的观众。

3、 故事情节。发生在一个贫穷的女孩与四个豪门大少爷间的故事再一次演绎了现代版的《灰姑娘》——“灰姑娘变成了公主”，“麻雀飞上枝头成凤凰”极具童话色彩。童话往往是对人梦想的一种写照，人的梦想总是美丽的，于是童话是美丽的。

4、 无所事事的极度自由。在剧中，似乎女生只爱打扮，男生只会整人，喝酒、打架，没有课业负担，老师怕学生，花不完的钱，放假不是夏威夷就是不列颠，财富搭建的自由与青春营造的幻梦在此光鲜无比，——这对于受约束的人来讲无疑是令人神往的。

5、 风趣的对白。“白痴”、“傻瓜”、“笨蛋”“勤劳的处女”是剧中男女主人公经常彼此称谓的。道明寺和杉菜约会时大步流星，回头看见杉菜跟不上：“笨女人，走那么慢！手给你牵啦！”道名庄从国外回来，听说道明寺因失恋而砸酒杯花瓶，她抛出的话是：将我从法国带回来的一套水晶杯也送上去给他摔，还有就是道明寺“不学无术”，“青梅竹马”说成“青梅竹笋”，把“Sense”念成“Size”都颇为搞笑。

6、 剧中的音乐美妙无比。该剧充分体现青春偶像剧的特点，不仅在视觉上给人带来快乐，而且为观众献上了一组动听的歌曲，如《流星雨》、《第一时间》、《要定你》等等。

7、 流星小语哲理又个性。如花泽类说的“天快亮的时候，天使就会祭拜天主，如果这时候点起烟火就能吸引他们，许的愿就特别容易实现”，“我对别人的事情没兴趣”、“如果你想流泪，最好能做个倒立，这样眼泪就不会流下来了……”，藤堂静的“每一个人都应该有一双好鞋，因为这双好鞋，会带你到最美丽的地方去”，又如道明寺的口头禅“道歉有用的话，要警察干嘛”，花泽类的，西门名言“每个女人的保存期限只有一个礼拜”都极能契合中学生的语境。

8、 日本漫画的原著号召力。《流星花园》由日本漫画《花样男子》改变而来。原本日本漫画对于中学生就有很大的吸引力，但漫画的夸张色彩往往给人一种不够真实的感觉，于是将漫画该编成电视剧，无疑对进一步拓展原著以及电视剧的号召力都有不凡的功效。

流行花园是日本漫画，哪来的英文原版？
而且还是改编的，找是找不到的，估计你只能找人翻译了

这是一首诗拉
去找英文的诗集吧，是谁的实在记不起来了，好多年了啊，那个电视

有这段吗...