高考问答仙侠传门派徽章:为什么英语中表示"据我所知:as far as I am concerned"要用被动语态啊???
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/16 23:08:29
怪~~~想不通..请高人相助~~
这是一个政治上常用的惯用语句
这不是被动
concerned
adj.
关心的, 有关的
语言的学习其实主要是凭语感，根本就没有为什么。
如果你非要理解，你可以认为：
中文译文是“据我所知”，这件事不是被你知道的吗
反正是感觉，我觉得很难说清楚。
这没什么为什么 , 就是一个固定短语 .
记住就好拉