萧云醒番外:“最快明天给你”中“最快”应当如何翻译？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/25 09:42:20

最快明天给你”中“最快
The earliest day I can give it to you will be tomorrow.
最快---the earliest

I will try my best to make it tomorrow.

尽力在明天完成

Fastest to you tomorrow

It is available to you tomorrow if soonest.

As soon as possible

the soonest

“最快明天给你”中“最快”应当如何翻译？ 翻译，最快最全，最准的分权给你 请翻译@最快最全，最准的分权给你 如何最快删除历史记录 如何最快学好flash 如何找工作最好，最快 如何最快学会上海话 如何最快练出胸肌 如何最快减肥 如何最快学好英语??