雕刻月季花图片教程:谁知道"耳烛"是什么意思?用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 12:28:02

耳烛:又名“香薰耳烛、芳香耳烛、耳烛排毒棒”;是最近几年国内外市场比较风暴的一个美容项目,但也成了美容行业舆论焦点。关于用后效果如何,各方贬褒各有说辞。
号称源自印地安古老传统的“耳烛疗法”,随着spa养生风在国内流行逐渐普遍,不少人相信耳烛具有除耳垢、排毒效用;但医师分析,耳烛疗效心理作用大,民众可藉此放松情绪,千万别靠其治病。

所谓耳烛是以蜜蜡、蜂蜡制成的中空蜡烛,长约十多公分,外层敷以棉布,一端为可燃烧的烛蕊,一端则是可排烟的小孔,放在耳朵上,让烟缓缓注入耳道,接受治疗者会感觉一股温热,听到哔哔波波的燃烧声,坊间每次收费从数百到数千元不等。

业者宣称,藉由蜡烛燃烧时气压的改变,耳垢会被吸出来,附在耳烛内壁,耳腔内压力重归平衡,不但能舒缓压力、让人非常舒服;老人家听力进步,改善注意力、记忆力,甚至可改善耳鸣、迷走神经失调、眩晕、鼻窦炎等疾病。

查阅文献,并未发现耳烛疗法有科学证据,外国的相关网站也一再强调,这只是一种民俗疗法,疗效未经美国食品药物管理局(FDA)认可,民众若有病,千万不能以此取代正规治疗,不是国内业者所宣称的神奇。

外耳道有颈椎神经、迷走神经、舌咽神经、面神经等四条主要神经到达,蜡烛的烟热或许对这些神经有些刺激,但若凭此要达到治疗效果,实令人存疑。有些人接受耳烛疗法后,感觉较好,可能是因治疗室的灯光柔和、乐音轻扬,让人很放松,纯是心理作用,而未必真是病症改善了。

至于耳烛可以吸出耳垢、秽物的说法,梁家光认为这不太可能;因为,要把耳垢吸出来的力量非常大,恐足以伤害耳膜,而那些吸附在蜡烛内壁的东西,应是蜡烛燃烧后的碎屑而已;但耳烛的热确实可软化耳垢,有助清理。

虽然对耳烛的效果存疑,但医师倒不觉得耳烛会有副作用,只要谨慎操作,应不致烧到耳朵;但在美国网站上,一根耳烛才一块美金左右,来到台湾,一根要价约一百元,至于美容spa中心的服务,花费更数倍于此,民众把这当成一种休闲享受无妨,但若抱着治病强身的期望,恐会花钱又失望。

英文表达还没听说过,真不好意思

Paraffin Ear Candles