小幺鸡求合体下载:请帮忙翻译这句，

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/19 12:54:52
……is a reminder to the child within of the far wider wilder waterfalls in the natual world，……
主要是那个within of 怎么翻译啊？

...... 是对孩子提示自然世界的更宽更加狂放的瀑布...

to the child within是指在其中活动的小孩；
a reminder of ...提醒，提示
就是对在其中活动的小孩一个提示，告诉他们自然界有更壮阔、更原始/狂野的瀑布。

请帮忙翻译这句～！ 请帮忙翻译这句， 请帮忙翻译一下这句英语 请大家帮忙翻译这句是什么意思 请帮忙翻译一下这句是什么意思。 请帮忙翻译一下这句英文 请帮忙翻译这句英语 请各位帮忙翻译一下这句！ 请帮忙翻译这句英文 请帮忙, 翻译这句英语.