www.5yyt.com:帮忙翻译下,谢谢
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 08:14:52
We have been contacting many local pharmaceutical customers in Korea , and
although our effort, we are currently facing some problem. We understand you
are confident about quality and you already have many experience and supplying
to many customers. We surely believe that your quality and your service.
However, our customers are very about future service and guarantee in case they
found the defectives after sterilization, They will have to throw away whole sets of
drugs together with big loss of money. Then they will definitely claim to us not only
almn caps but also stoppers and their drug costs including loss of indirect costs .
Who will be responsible against these matters ?? So most of purchase department
are worry and hesitate against these matters. So they are questioning how we’ll insure
and guarantee against this matter.
If we can give any comfortable reply, then any pharmaceutical company will not
purchase with such big risk.
I hope to get some clear response and if you have any queries please kindly do not
hesitate contact me at any time.
although our effort, we are currently facing some problem. We understand you
are confident about quality and you already have many experience and supplying
to many customers. We surely believe that your quality and your service.
However, our customers are very about future service and guarantee in case they
found the defectives after sterilization, They will have to throw away whole sets of
drugs together with big loss of money. Then they will definitely claim to us not only
almn caps but also stoppers and their drug costs including loss of indirect costs .
Who will be responsible against these matters ?? So most of purchase department
are worry and hesitate against these matters. So they are questioning how we’ll insure
and guarantee against this matter.
If we can give any comfortable reply, then any pharmaceutical company will not
purchase with such big risk.
I hope to get some clear response and if you have any queries please kindly do not
hesitate contact me at any time.