高考问答颈椎病引起背部疼痛吗:请教翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 05:11:05
But to see her was to love her,
Love but her, and love for ever.
高手帮忙翻译一下~谢谢!
没找到上下文
我也知道BUT是关键啊...汗
第一句是重点
Love but her, and love for ever.
高手帮忙翻译一下~谢谢!
没找到上下文
我也知道BUT是关键啊...汗
第一句是重点
刚才看错，意思就是楼上所说。
见到她，便爱上了她
爱上了，就只爱她一人，而且直到永远。
我来试下！￣
遇见她是不了爱她，
不仅仅是爱她，
而是要爱一辈子。。。
对她一见钟情，
她已去，但爱是永恒。
没有上下文吗？ 两个BUT 是关键所在。
看见了她就深深爱上，就只爱她，直到永远。
第二个but是仅仅的意思，可以肯定。
只爱她一个，并且永远爱她。