高考问答1.80暴风发布网:帮忙翻译个句子
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/20 00:14:42
the old man said the accident was owing to careless driving,so the driver owed him the money for the repairs.
怎么觉得这句子前后矛盾
怎么觉得这句子前后矛盾
这个老人说这起事故归因于司机的粗心,所以司机得给他付修理费.
这个老头说这场车祸是司机的粗心造成的,所以这个司机必须自己花钱修车.
这个老头说车祸是司机的粗心造成的,所以司机自己花钱修了车
那个老人说事故的发生归咎于粗心驾驶，所以司机自己掏钱修了车。
这位老人说事故的发生是由粗心驾驶导致的，因此他付了修理费。