邪恶少女漫画之双飞:耳に痛い是什么意思?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/06/03 19:53:46
最好是申引义,不像耳朵痛那么简单。
●问题:耳に痛い是什么意思?
●回答:刺耳/原意是另人耳痛
●例:
耳に痛い言叶/刺耳的话
これは耳に痛いというよりは心に痛い/与其说刺耳不如说是刺心。
耳が痛い
他人の言が自分の弱点をついていて、闻くことがつらい
听起来不舒服,难听.刺耳
刺耳
例如被指责自己的缺点时,听起来不好受
耳朵在痛