联通 彩铃:怎样用英语写求职信

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 06:03:28
请帮我将这封求职信用英语翻译一遍
我的名字叫林涛,现年23岁,1993年中学毕业,我很开朗,喜欢体育,例如:篮球,乒乓球等.我也很喜欢英语,曾在T公司工件3年.
最近从报纸上获悉北京饭店需要招一名服务员.因为你饭店专门接待外宾,我很想去应聘,而且还有机会练习口语.
请贵公司尽快答复。
地址:北京西大街10号(100032)

My name is Lin Tao, 23 years old ,1,993 year middle schools graduations.I am very open and bright,Like the sports.For example:Basketball,Ping pong and so on.I also like English very much ,I have beenworking in T Corporation for 3 years. Recently I learned from the newspaper that the Beijing hotel needs a service person for receiving the foreign guests ,I want to call for recruits,Moreover also has the opportunity to practice the spoken language.
Please answer soon.
Address:West avenue 10 ,Beijing (100,032)

虽然偶英语也不好
但上面那个用word直接翻译的也太不负责了吧

My name is called the sound of the wind in the trees, the present age 23 years old, in 1993 the middle school graduated, I was very open and bright, like the sports, for example: Basketball, ping pong and so onI also very much like English,Once in T Corporation work piece 3 years Recently from the newspaper learned the Beijing hotel needs to hire a service personBecause your hotel receives the foreign guest specially,I very want to go to respond to a call for recruits,Moreover also has the opportunity to practice the spoken language
Asks your firm to answer as soon as possible.
Address: West Beijing avenue 10 (100032)