香港50年代黑帮陈泰:“シ”这个是什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 07:34:59

去问柯南

日文片假名之一,读作“xi”,计作“shi”。
p.s.:片假名多用于音译外来词或拟声词,
如“シマン”是“希曼”,
“シナリオ”即音译英文单词“剧本”。

读做xi.
如果是一个次的话你发过来我给你翻译.

我想到“渚薰”,其实“渚薰”应该是“シ者薰”,也就是“使者薰”。
EVA脚本上的“最后的シ者薰”被讹传为“最后的渚薰”,“薰”也跟着变成了莫名其妙的“渚薰”!真难听!

"西"