写给女同学的一封信:歌曲"饮歌"歌词"入肉"是什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/04 13:50:11
Twins有一首歌,名字<饮歌>
其中有一句歌词"一失恋唱饮歌,入肉的都算多"
其中"入肉"是什么意思?

举个例子,比如你唱K时经常唱的一首歌,那首歌就可以说是你的饮歌。
最喜欢?最拿手?具体意思我也搞不懂。

“饮歌”是来自香港的说法,后来被港粤的卡拉OK普遍共用,再扩展至其他地方。其意思是最擅长或最常唱的歌曲,是因为在卡拉OK唱歌时常常同时在喝东西,慢慢就约定俗成了。其实粤语中“饮”平时用的时候并没有类似的意思在里面。

“入肉”其实就相当于“到肉”,国语中也常有类似于“拳拳到肉”,相当于打在心坎里儿的意思,用“入肉”不用“到肉”只是粤语的习惯而已。

其实就是“很多歌词都打中我(这个失恋者)的心坎里儿

“深入”的意思,粤语的词儿

是深刻的……
但我想这不是你想要的答案吧!