高考问答天津市河北区二手房查:大家帮忙翻译一下啊,谢谢!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 16:42:34
He keep putting off till tomorrow,
For he thinks another tomorrow follows tomorrow.
He keeps waiting day after day,
And surely no achievement he can make.
For he thinks another tomorrow follows tomorrow.
He keeps waiting day after day,
And surely no achievement he can make.
他老把事情推到明天去做，因为他认为明天过后还有后天呢。
一天一天地，他一直在等待。
毫无疑问的，他肯定一事无成。
他继续推迟直到明天,
因为他认为明天的明天会随后而来。
他继续等待每天,
可以肯定他不能取得任何成就。
楼上的翻译很好,我的可能有点直译了.