高考问答清除草皮施工组织设计:谁来翻译下这段英文
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 02:36:10
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
翻译的好一点的不要太生硬
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
翻译的好一点的不要太生硬
比较经典的句子了，表白用这个不错。
对于全世界，你可能仅仅是一个人；但是对于某个人，你就是他心中的整个世界。
也许上帝想让我们在遇见那个适合我们的人之前，先见几个不适合的。这样，当我们最终遇到那个适合我们的人时，我们就会知道如何去感激。
对这个世界来说,你可能只是一个人,而对于一个人来说,你或许就是整个世界.
或许上帝希望我们在遇到真正人生的指引者之前先遇到一些误入歧途的人.如果那样,当我们遇到指引者时,我们就会知道如何去感恩.
对于世界来说你可能是一个人,对于一个人来说你可能是整个世界.上帝也许希望我们在遇到几个错误的人后再遇到正确的那个.所以当我们遇到那个人之后,我们就将知道怎么感激了
到世界你可能是一个人，但是对一个人你来说可能是世界。
也许上帝想要我们遇见在会议一个正确的前一些错误的人, 所以当我们最后遇见人的时候, 我们将会知道该如何是感谢的。
对于世界来说你可能是一个人,但是对于一个人来说你可能是整个世界.也许上帝要我们在遇到正确的那个人之前先遇到几个错误的人，那样的话，当我们最终遇到那个人的时候，我们将会知道怎样去感恩
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界...............................
我就记住这句名言了，下边的应该很好了解吧。