汇丰沁苑:"衣"有几个读音?

先从破读说起

我们知道古代有些字可以破读，就是把原来的字念做去声（相当于现在的四声）之后词的词性或词义会发生一定的变化，如雨读三声与今同，读四声就是下雨的意思，再如衣读一声与今同，读四声就是穿衣的意思

这种破读的现象直到今天还有遗留，就比如说“好”，读三声是形容词，四声就是动词，现代汉语普通话里还有很多多音字就是这么形成的

破读是怎么产生的呢？

我们认为破读应该起源于南北朝（其实直到南北朝人们才知道汉语是有声调的），当时的教书先生为了教学方便就让学生用改变声调的办法区别词性（虽然当时还没有词性的概念，但是已有这种语言直觉）

由此可见衣的两读实际上是破读，但是我们在规范现代汉语普通话的时候却要考虑有些破读是否还有必要，按照民间的习惯，衣已经没有必要两读了，所以现代汉语词典应该已经不再有两个读音了，新华字典可能会提到破读音，但也不会把它当作现代汉语的规范音

由此可见，这两个词都读一声

有两个读音，分别是 yī， yì

一、衣 [yī]，第一声

名词，指人穿在身上用以蔽体的东西；衣服

造句：

1、她穿着一件红色的短上衣。

2、弗利茨和衣躺在长沙发上。

3、你穿着这套新衣服真漂亮。

二、衣[ yì]，第四声

动词，穿衣；遮盖

造句：

1、许子必织布然后衣乎?

2、妇人不织,禽兽之皮,足衣也。

衣锦还乡，衣锦荣归
yìjǐn-huánxiāng,yìjǐn-róngguī
穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里

锦衣玉食
jǐnyī-yùshí
华美的衣服,珍异的食品。形容豪奢的生活

衣
yī
<名>
(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)
同本义
衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。——《说文》
一戎衣。——《书·武城》。传:“服也。”
薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》
东方未明,颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》
绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》
荀九家乾为衣。——《易·说卦》
夜披衣坐。——唐·李朝威《柳毅传》
披紫衣。
又如:衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子)
服装的通称。合上衣下裳而言
岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·无衣》
无衣无褐。——《诗·邶风·七月》
易衣而出,并日而食。——《礼记》
又如:衣衿(秀才穿的衣服;亦指秀才的功名);衣不解带(指和衣而睡);衣不周身(衣不蔽体);衣巾寄学(以士子的身份就学);衣袄(军服);衣饭(借指谋生的职业、技能)
器物的外罩。如:衣甲(铠甲);衣车(前后有遮蔽的车子);弓衣;剑衣;衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)
指胞衣。如:衣胞符药(用胎盘做成的药物);衣包(胞衣,胎盘和胎膜)
涂层。如:糖衣;防护衣
膜,薄软柔韧的片、张或层。如:花生衣
另见yì

衣
yì
<动>
穿衣
许子必织布然后衣乎?——《孟子·滕文公上》
许子衣褐。
妇人不织,禽兽之皮,足衣也。——《韩非子·五蠹》
又如:衣紫腰金(身穿紫衣,腰系金带。喻高官厚禄,荣华富贵);衣帛(穿丝制的衣裳);衣冠(穿衣戴帽)
遮盖;包扎
古之葬者,厚衣之以薪。——《易·系辞下》
裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》
又如:衣被海内(给全国都带来好处);衣饰(掩饰);衣覆(覆盖)
依靠。后作“依”
另见yī

"衣"有2个读音，分别为一声和四声。
1：yī，用于“衣服”“衣冠禽兽”。《说文》：“衣：象形。”甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣
2：yì，穿，拿衣服给人穿。如“解衣衣我”，前一个“衣”读一声，第二个“衣”读四声。

小张同学是对的~
的确文言文中很多都是一声时是名词，四声时是动词，但衣字的读音就一种~~就是平声~！！！我肯定的~