高考问答仙剑奇侠传双剑:谁知道这句韩文是什么意思？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 00:57:19
안녕하세요?
“你好”的意思
是动词안녕하다(安宁하다)的请诱形变形，也就是세요体形式，这是一般韩国人的打招呼用语，很尊敬，和他同义的语句还有
안녕하십니까?(非常尊敬）
안녕.（用于非常亲密的朋友之间）
直译是“您安宁吗？”的意思。古时人们常遭到猛兽等的袭击，所以第二天早上起来见面第一句话经常说“您安宁吗？”沿用到现在就表示“你好！”了。"an nyeong ha sim ni gga"是表示尊敬的用法。平辈的熟人之间打招呼可以直接说“안녕？”，相当于汉语的“嗨！”
你好!
您怎么样?
你好吗？