高考问答盗墓笔记解雨臣句子:英语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 02:46:00
Vinny has made it翻译成中文是什么意思呀/
Vinny已经成功拉
Jennifer Lopez在她的歌曲《Love Don't cost a thing》里面开头里接电话，"you're not gonna be able to make it? again！"
make it的确是需要语境的，但是大部分情况可以翻译成”成功“， 有时候可以翻译成做到，比如I can't make it.就是我做不到。又如，I can't make it by 4 o'clock.四点之前我做不完，或者四点之前我到不了某地。
楼上说得有水平！make it的意思是”成功了”
benbengregory 说得好!
另外再补充一点,make it还可用于约定时间时,译为“约在(几点)”.如:Let's make it 8:30.
威妮做过的
同意 技术含量"Vinny成功了"