魔都小说百度云:I dig it.是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 07:57:30
I dig you.也行,这是俚语来的!

I dig you 是“我喜欢你”,“我觉得你人有意思,我喜欢”,“我欣赏你”等等。
I dig it 是“我对这事有兴趣”。

在美国俚语里,dig有如下意思:
理解,欣赏,喜欢,看, 看到
看上下语境确定意思。

i dig it有“我懂了”、我弄明白了的意思

我讽刺你的意思

玩弄你的意思,就是我很“喜欢”你

我喜欢你
OR
我懂你