好先生陆远恢复味觉没:on my ass 什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/07 15:25:41

常用的口语中似乎没有这种表达方式
给你几个相近的吧

Kiss ones ass - 拍(一个人的)马屁

my ass - 你个头!
例如:
Sweetie, I was late because I had a meeting.
亲爱的,晚上开会,所以回来晚了.
Meeting my ass!
开会你个头!

You gotta fire on your ass...

Understand?

哦,我的屁股。

应该给一个语境,或上下文,来让别人解答

傻瓜

有跟着我和在我身后的意思。二战题材影视作品中能看到。on my ass stay here