利哥新电影:hit the ground running 有谁告诉我什么意思吗?

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/03 05:03:47

最好能加上例句~
谢谢各位高手了

hit
[hit]
n.
打击, 打, 碰撞, 讽刺, (演出等)成功
vt.
打, 打击, 碰撞, 击中, 袭击, 偶然发现, 伤...的感情, 找到
vi.
打, 打中, 打击, 碰撞, 偶然碰上

the
[Ti:, Ti; TE, T]
art.
那

ground
[^raJnd]
n.
地面, 土地, 战场, 场所, 范围
adj.
土地的, 地面上的
vt.
把...放在地上, 使搁浅, 打基础
vi.
具有基础, 着陆, 搁浅
vbl.
grind的过去式

running
[5rQnIN]
n.
奔跑, 赛跑, 转动, 运转
adj.
奔跑的, 赛跑的, 流动的, 不断的, 连续的, 连接的

抱歉，我不知道具体的意思。

充满干劲地开始<新的工作等>
喻新官上任三把火

If you jumped off the back of a truck, you wouldn't want to land flat footed,you would want to hit the ground running
.Some people say then when they talk about going into a difficult situation too

美剧big bang 里面这一句由amy说出,翻译出来的是"过得不错".... 总觉得这些英文有太多意思......场合不同就不同解释.

落地就跑，连喘口气的时间都没有

hit the ground running 有谁告诉我什么意思吗? all over the ground over the all ground throw the rubbish to the ground 还是on the ground hit the ceiling hit the floor 伴奏 hit the book是什么意思 hit the floor in the ground 和on the ground的区别 Six Feet Under the ground