ff14 4.0S怪:“黑色星期天”中文歌词

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 03:38:09
有谁知道“黑色星期天”的中文词词,或者把其英文歌翻译一下

绝望的星期天,
  我的时间在沉睡,
  亲爱的,我生活在无数暗影中
  白色的小花将不再能唤醒你
  黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你
  天使们将不会回顾到你
  他们是不是愤怒了因为我想加入你(你们?)
  绝望的星期天

  星期天是绝望的
  和暗影一起我将它结束
  我的心脏和我都相信这是它的终结
  很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的,
  我知道,(这祷文)让他们不哭泣,
  让他们知道我很高兴离开

  死亡不是梦
  因为我在死亡中爱抚着你
  在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
  绝望的星期天

  梦中
  我不只是在梦中
  我醒来并且寻找你
  我的心脏陷入深深的睡眠
  亲爱的

  心上人我希望我的梦不会让你苦恼
  我的心脏告诉你我有多么想你
  绝望的星期天

绝望的星期天,
我的时间在沉睡,
亲爱的,我生活在无数暗影中
白色的小花将不再能唤醒你
黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你
天使们将不会回顾到你
他们是不是愤怒了因为我想加入你(你们?)
绝望的星期天

星期天是绝望的
和暗影一起我将它结束
我的心脏和我都相信这是它的终结
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的,
我知道,(这祷文)让他们不哭泣,
让他们知道我很高兴离开

死亡不是梦
因为我在死亡中爱抚着你
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
绝望的星期天

梦中
我不只是在梦中
我醒来并且寻找你
我的心脏陷入深深的睡眠
亲爱的

心上人我希望我的梦不会让你苦恼
我的心脏告诉你我有多么想你
绝望的星期天

希区考克作品152--蔡旻佑

是谁经过卧室房门
那脚步声摇晃不稳
我才起身突然熄灯
谁的体温阿~~~~

希区考克亲手揭开一场谋杀
谁埋葬真相谁背后发凉
谁瞳孔闪过一丝不安的慌张
谁暗自祷告乞求他的原谅

希区考克进入歇斯底里想像
满脑子疯狂却冷静异常
额头汗鲜血一般恐惧的滴下
每个镜头处决你脆弱心脏

火柴排成怪异图腾
床边抬灯陌生指纹
门后的人上扬嘴唇
等我转身阿~~~~

希区考克亲手揭开一场谋杀
谁埋葬真相谁背后发凉
谁瞳孔闪过一丝不安的慌张
谁暗自祷告乞求他的原谅

希区考克进入歇斯底里想像
满脑子疯狂却冷静异常
额头汗鲜血一般恐惧的滴下
每个镜头处决你脆弱心脏
na~na~na~na~na~na~

希区考克亲手揭开一场谋杀
谁埋葬真相谁背后发凉
谁瞳孔闪过一丝不安的慌张
谁暗自祷告乞求他的原谅

希区考克进入歇斯底里想像
满脑子疯狂却冷静异常
额头汗鲜血一般恐惧的滴下
每个镜头处决你脆弱心脏

希区考克写下最浪漫的死亡
垂死的迷惘他安静播放
世纪末黑色结局依然被欣赏

sunday is gloomy
!星期天是令人沮丧的!
my hours are slumberless.
我的末日即将来临.
dearest,the shadows i live with are numberless.
我最亲爱的,我生活的庇护所无穷无荆
little white flowers will never awaken u.
白色的小花将不再能唤醒你.
not where the black coach of sorrow has taken u.
黑色的由忧伤组成的轿车(灵车)不再承载着你了.
angels have no thought of ever returning u.
天使也将不再回护你.
would they be angry if i thought of joining u ?
他们是不是因为我想加入你的行列而被激怒了?

gloomy sunday !绝望的星期天!
with shadows i spend it all.
我将把它与阴影一起消磨待荆
my heart i have decided 2 end it all.
我与我的心都认为这就是它的终结.
soon there'll be flowers prayers.
很快这里的鲜花和祷文.
that are sad i know.
它们是令人伤心的,我知道.
let them not weep.
将使他们悲痛到无语咛咽.
let them know that i'm glad 2 go.
让他们知道我很高兴离开了这里.
death is no dream.逝了就不会再做梦.
for in death i'm caressing u.
因为有我在毁灭中爱抚着你.
with the last breath of my soul.
用发自肺腑的最后一口气.
i'll be blessing u.
我将祝福你.
dreaming !
梦中!
i was only dreaming.
我只是在梦中.
i wake i find.
我醒来并发现.
u asleep in the deep of my heart !
你在我心里深深地熟睡着!
dear
!亲爱的!
darling,i hope that my dream never haunted u.
亲爱的,我希望我的梦不会折磨你.
my heart is telling u.
我的心已经告诉你.
how much i wanted u.
我是多么的需要你.