最美的时光歌词李行亮:'十二楼五城',"五楼十二城"哪个更合格律?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 03:22:04
李白的【经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰】
   天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。………
被古龙《七种武器之长生剑》引用成"天上白玉京,五楼十二城。仙人抚我顶,结发受长生。”
"五楼十二城"前二后三(五楼│十二城)更顺一些,'十二楼五城'前三后二(十二楼│五城)更筋斗一些.
李白的才合格律吧?
由于典故如此才写成"十二楼五城",而非顺一些的'五楼十二城"的吧?

李白的这首诗不是格律诗,因而也没有平仄的要求。
十二楼五城的典出《史记·封掸书》:“方士有言‘黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期,命曰迎年'。”《汉书·郊祀志下》:“黄帝时为五城十二楼。”应邵注:“昆仑玄圃五城十二楼,仙人之所常居。”喻仙境。
之所以写成十二楼五城是为了压韵。
确实是前二后三比较顺,但是不能这么改。