c socket 多线程发送:毛主席写给杨开慧的诗

在毛泽东传世的几十首诗词之中, 为杨开慧写的就有三首: 一首别后相思的《虞美人》, 一首送别的《贺新郎》, 另一首就是杨开慧逝世二十七年之后, 六十四岁的毛泽东写下的类似悼亡诗的《蝶恋花》。毛泽东的诗词, 一般说来格调都很高昂, 很少作愁苦语,
　　《虞美人》是一篇例外。

　　词曰:

　　堆来枕上愁何状,
　　江海翻波浪。
　　夜长天色总难明,
　　寂寞披衣起坐数寒星。

　　晓来百念都灰尽,
　　剩有离人影。
　　一钩残月向西流,
　　对此不抛眼泪也无由。

　　词题为"枕上", 作于一九二一年。毛泽东在一九二○年冬结婚, 则"枕上"是新婚不久的"枕上"。新婚小别, 所以才愁成了这般模样。词不很精练, 显然是即兴之作。然而诗句明白流畅, 毫无修饰; 感情自然流露, 毫不掩饰。他思念新婚的爱妻, 无法入睡, 离愁如同翻江倒海一样。 睡不著, 天又老是不亮, 祗好披衣坐起身, 呆呆地看天上的寒星。天渐渐亮了, 自己睡著过没有呢? 不知道。脑子里觉得甚么都没有意思, 只想能和心上人相斯守。不知不觉之中, 月亮向西直落了下去, 而眼泪, 也不知甚么时候已经挂在脸上了。

　　这首《虞美人》刻画出了另一个毛泽东, 他原来并不总是"指点江山, 激扬文字, 粪土当年万户侯", 他也会想老婆, 也会流眼泪。离开了老婆, 他竟然像孩子一样的孤单、软弱, 竟至于"百念都灰尽"。毛泽东心中的念头除了革命还有甚么呢? 他说"百念都灰尽", 显然革命的信念也因离别有所动摇。《虞美人》告诉我们: 毛泽东也曾经有过爱情第一的一刹那, 为了杨开慧, 在他二
　　十八岁, 中国共产党成立的那一年。

　　情人知己
　　人生知己难得。毛泽东晚年曾经对美国记者斯诺说, 他是一个云游世界的孤僧。可见他常常觉得很孤独, 缺少知己。在毛的一生中, 以知己相称, 以知己相托的人, 祗听说过一个杨开慧。
　　一九二三年, 毛泽东在一首《贺新郎》词中, 对杨开慧说:"过眼滔滔云共雾, 算人间知己吾与汝。" 得知己难, 报答知己更难, 报答毛泽东那样的英雄知己更难。杨开慧比毛泽东小八岁, 为了报答丈夫的知己之托, 她不知受了多少苦, 直至付出了年轻的生命。

　　《贺新郎》写道:

　　挥手从兹去,
　　更哪堪凄然相想,
　　苦情重诉。
　　眼角眉梢都似恨,
　　热泪欲零还住。
　　知误会前番书语。
　　过眼滔滔云共雾,
　　算人间知己吾与汝。
　　人有病, 天知否?

　　今朝霜重东门路,
　　照横塘半天残月,
　　凄清如许。
　　汽笛一声肠已断,
　　此天涯孤旅。
　　凭割断愁丝恨缕。
　　要似昆仑崩绝壁,
　　又恰像台风扫寰宇。
　　重比翼,
　　和云翥。

　　写的是夫妻离别, 两个人"凄然相向 ", 不但有情有恨, 还有误会。"眼角眉梢都似恨, 热泪欲零还住。" “零”作动词， 非常形像。细致地刻划出杨开慧曲折复杂的心情: 感情上憎恨离别, 理智上支持丈夫的事业, 而且是冒死的事业。对于一个结婚二、三年的年轻女人, 这是多么难以忍受的沉重的负担。这一切的愁云惨雾, 一切的误会, 都由作者一句"过眼滔滔云共雾, 算人间知己吾与汝。" 扫荡开去了。多少信任, 多少托付, 多少安慰, 全包含在这一声 "知己"里。。"人有病, 天知否?" 意思不是很明白, 应是交代离别的原因, 作者以天下为己任, 不得不暂时割断儿女之情。
　　词的下半阙, 作者还是继续渲染离愁别绪。"汽笛一声肠已断, 从此天涯孤旅。"是极伤心的句子。因为极伤心, 所以接下去的诗句才那样反常的激烈: 要似昆仑崩绝壁, 又恰像台风扫寰宇。表现出感情上的挣扎, 凭山崩地裂, 风雷激荡来割断愁丝恨缕。看似英雄气壮, 更见儿女深情。结句"重比翼, 和云翥。" 应是指风雷过后, 雨过天青之时, 夫妻双双, 盼望能够比翼高飞入云。寄托十分高远。

　　深情一曲《蝶恋花》

　　毛泽东的《蝶恋花. 答李淑一》是一首悼亡词, 抒发对死去妻子的怀念。这首词写在杨开慧去世二十七年之后。生死两茫茫了二十七年, 毛泽东仍然写得出那样优美的词作, 可见他二十七年不忘旧情。
　　《蝶恋花》的题目原作"游仙", 后来改为"答李淑一"。李淑一是杨开慧的好朋友, 是当年湖南"四大暴徒"之一柳直荀的妻子。柳直荀显然是个刚肠铁汉, 离家五六年音讯全无。李淑一思念丈夫, 曾作《菩萨蛮》一首, 是典型的闺中词, 词曰:

　　兰闺索寞翻身早,
　　夜来触动离愁了。
　　底事太难堪?
　　惊侬晓梦残。

　　征人何处觅?
　　六载无消息。
　　醒忆别伊时,
　　满衫清泪滋。

　　词比较平铺直叙, 然而"征人何处觅? 六载无消息。"事实本身就够感人了。据后来知道, 李淑一写这首词时, 柳直荀已战死在湖北洪湖地区。真正是"可怜无定河边骨, 犹是春闺梦里人。" 一九五七年, 李淑一把自己写的《菩萨蛮》寄给毛泽东, 毛"感慨系之", 写了这首《蝶恋花》相赠:

　　我失骄杨君失柳,
　　杨柳轻YANG(风易)直上重霄九。
　　闻讯吴刚何所有,
　　吴刚捧出桂花酒。

　　寂寞嫦娥舒广袖,
　　万里长空且为忠魂舞。
　　忽报人间曾伏虎,
　　泪飞顿作倾盆雨。

　　从来的悼亡词都是"遣悲怀", "话凄凉", 毛泽东别开生面, 驰骋他的革命浪漫主义遐想, 写烈士的英魂飞入月宫, 仙人吴刚献酒, 嫦娥起舞。最后奇峰突起, 以革命成功, 英雄泪作倾盆雨作结。 对亡妻杨开慧, 作者祗用了一个"骄"字形容, 前人有惜墨如金的说法, 一个"骄"字, 重千斤, 值千金; 除了夫妻情, 更有同志爱。骄杨二字, 可用《贺新郎》中"算人间知己吾与汝"作注解。

　　在《蝶恋花》中, 作者巧妙地利用了二位烈士的姓氏杨和柳, 以杨柳轻YANG(风易)，形容忠魂飘举升天。曾经有不少人替外国人发愁: 这样的佳句怎么翻译? 除了"杨柳"二字双关之外, "杨"、"(风易)"同音, 读来也有种一唱三叹的效果, 这些都是难翻译得好的地方。翻译像炒冷饭, 祗保证内容还在, 色香味都大异其趣了。
　　作曲家瞿希贤、李劫夫以及评弹演员赵开生都为《蝶恋花. 答李淑一》谱过曲, 异曲同工, 都非常优美动人。

　　附：1982年板仓修葺杨开慧烈士故居，从旧墙的壁缝中，发现开慧烈士的遗墨。其中有五言诗《偶感》一首五章，其第一章，是怀念丈夫毛泽东同志的。
　　诗曰：

　　《偶感》

　　天阴起朔风，
　　浓寒入肌骨。
　　念兹远行人，
　　平波突起伏。
　　足疾已否痊?
　　寒衣是否备?
　　孤眠谁爱护，
　　是否亦凄苦?
　　书信不可通，
　　欲问无人语。
　　恨无双飞翮，
　　飞去见兹人。
　　兹人不得见，
　　惆怅无已时。

　　其诗千回百转，读之令人柔肠寸断。

蝶恋花 答李淑一 1957.05.11
我失骄杨君失柳，
杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有，
吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，
万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，
泪飞顿作倾盆雨。

蝶恋花 答李淑一 1957.05.11
我失骄杨君失柳，
杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有，
吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，
万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，
泪飞顿作倾盆雨。

虞美人
堆来枕上求何状，江海翻波浪．夜长天色总难明，无奈披衣起作数寒星．下阕忘了，首次公开发表见1994年人民日报．谢谢楼下啊！

贺新郎 1923

挥手从兹去。
更那堪凄然相向，苦情重诉。
眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。
知误会前翻书语。
过眼滔滔云共雾，算人间知己吾与汝。
人有病，天知否？

今朝霜重东门路，
照横塘半天残月，凄清如许。
汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。
凭割断愁思恨缕。
要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫环宇。
重比翼，和云翥。