高考问答东鹏特饮官方微店:日语学习求助~~~什么时候用平假名什么时候用片假名？罗马字有什么用啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/06 01:19:52
什么时候用平假名什么时候用片假名？罗马字有什么用啊？？？？
一般情况下外来语以外的单词都用平假名书写。
片假名是包括外来语，还是给汉字标读音的时候用。名字中间也有使用。或者强调某物的时候，也会用片假名。菜的名字中间也会夹杂片假名。
而罗马字类似于中国的汉语拼音。还有就是店名中可能会用（比较时尚）。
在年轻人中间，片假名和平假名可以混用。比如说互相发短信的时候，尽管有些词不是外来语也会用片假名写。
片假名主要用来写外来语，这个都是固定的，背单词的时候背下来就好了
罗马字是用来给假名注音的吧
补充：输入日文一般用罗马字输入法（ローマ字）。相当于汉字的拼音输入法。
写日本原有(固有)的事物时 - 用平假名.(以前日本平常总能用到的)
写外来事物时 - 用片假名.(就是说, 这个物或事是以前从来没有用过或说过的外来语, 所以用片假名来区分它)
还有你所说的罗马字... -_-||| 在下不才,学了8年的日语不明此意.