便捷的英文,:解释什么意思
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 14:09:31
年无长幼,能者为师
学无长幼,能者居之
学无长幼,能者居之
我觉得上面的翻译有一个地方不大好,就是“年龄不分长幼”,什么叫年龄不分长幼?
我觉得应该是:学习的时候,不论年龄大的还是年龄小的,只要有能力就可以当老师,也不分学习时间的长短,有能力就可以被推举为老师。
年龄不分长幼,有能力的就可以做老师
学习的时间不分长短,有能力的就可以担任这个位置
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 14:09:31
我觉得上面的翻译有一个地方不大好,就是“年龄不分长幼”,什么叫年龄不分长幼?
我觉得应该是:学习的时候,不论年龄大的还是年龄小的,只要有能力就可以当老师,也不分学习时间的长短,有能力就可以被推举为老师。
年龄不分长幼,有能力的就可以做老师
学习的时间不分长短,有能力的就可以担任这个位置