高考问答系统虚拟内存设置:翻译一句话？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 22:31:30
Nothing is so bad but it might have been worse.
没有比这更糟糕的了，但是它本来会比这更糟糕的情况还要糟糕。
意思就是这种糟糕的情况虽然很糟，但已经算是不错的了（能挽回的最好情况了）
Be positive.Things can be bad and may be even worse than you have expected. But still you should be positive and smile.
任何事情都没有那么坏, 但是还会有更坏的。
你打对了么有啊？ 我没听过这个说法。只有：
it is not that bad, but it could have been worse.
任何事情都没有想象中那么坏
没有如此糟糕的事情，但它可能会更糟。
没有比这更糟的事了.