华为高层男女关系混乱:谁能找一下九寨沟,泰山,日月潭,故宫的英文介绍?谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 08:21:53
最近上课要急用
在线等啊......
最好还是贴文章吧,谢谢了!!

九寨沟JiuZhai Channel

I love China’s key point of interest(风景名胜) very much.So I'm going to the JiuZhai Channel(九寨沟).It's usually a little cold.You can go there by bus,by train,by plane.There is so much place and so much funnny things to do.If you go there,you can go to see a hot well(温泉)called WaRu hot well(瓦汝温泉).

泰山Taishan Mountain

Taishan Mountain is located in the central of Shandong Province. In ancient time, it was called Mt. Daishan or Mt.Daizong and was renamed Taishan Mountain during the Spring and Autumn Period, that was 770-476B.C.. Taishan Mountain was included in the UNESCO world heritage list in 1987. The total area of the mountain is 426 square kilometers with a circumference of 80 kilometers.

The main peak, Jade Emperor Peak, rising 1,545 meters above sea level, is at the north of Tai'an city. The mountain is an early birthplace of China's ancient civilization and the area around was one of ancient China's political, economic and cultural centers. In history, there were total 72 emperors from Xia, Shang and Zhou dynasties who built temples on it. After Qin Shihuang (246-209 B.C.), numerous emperors and scholars from various historical periods went to Taishan Mountain, which accounts for the large quantity of precious cultural relics.

Taishan Mountain has 72 majestic peaks, magnificent waterfalls, centuries-old pines and cypresses and fascinating rocks. There are five tourist zones and two routes up the mountain-one in the east and one in the west. They meet at Zhongtian Gate and there are 6,293 steps in the nine kilometers leading to the top. Scenic spots include Longtan Reservoir, Zhongtian Gate, Five-Doctor Pine, Duansong Hill, 18 Turns, South Gate to Heaven, Bixia Tekmple, Zhanglu Terrace, Sun-Watching Peak, Moon-Watching Peak. The four wonders of the mountain are Sun Rises from the East, Golden Belt Along the Yellow River, Beautiful Sunset and the Sea of Clouds. Other attractive spots are the Rare Rock Dock, Fan Cliff, Aolai Peak, Black Dragon Pool, Longevity Bridge, and the Dragon Pool Waterfall.

Running from Songshan Valley to the South Gate to Heaven, on the top of Danshan Hill, is a path with 18 turns called Ladder to Heaven. Although the path is little more than one kilometer long it rises 400 meters. The steps along the path are made of Tianshan schist. There is now a cable car from Zhongtian Gate to the top of Wangfu Hill.

Taishan Mountain is one of China's mountain parks and is a natural museum of history and art. Along its axis there are 1,800 stone sculptures including famous ones such as the Carved Road from the Qin dynasty, the Buddhist Diamond Sutra in Sutra Stone Valley, the Wordless Stone Tablet and the Scripture of Taishan Mountain History carved on Tangmo Cliff. Tiankuang Hall in the Daimiao Temple which is also on Taishan Mountain is one of the three great halls of China (the other two are the Hall of Supreme Harmony in the Forbidden City, Beijing , and Dacheng Hall in Qufu). The 40 statues of arhat in the Thousand-Buddha Hall of the Lingyan Temple date to the Song Dynasty
and are prized for their individuality and expressiveness.

日月潭Sun Moon Lake

The Sun Moon Lake in the mountains of central Taiwan is a truly delightful place for rest and relaxation. Also it is a favorite honeymoon spot. The poetically named lake, situated lake, situated at an elevation of 2,500 feet, is a year-round resort with many beautiful surroundings. The lake is a good base for hiking, also for visiting the highest pagoda and the biggest temple in Taiwan, an aborigine settlement and other places of interest

故宫 the Imperial Palace (这个我在网上没找到,但以前我翻译过一小段,给你看看好了..)

The Imperial Palace is also called Forbidden City,it was first started building in 1407,and cost two hundred thousand workers for fourteen years,and,completed in 1420.All its palaces consist of 9999 rooms."9" is recognized as a favorable number in China.

These days,the Imperial Palace opens to chinese students freely on Tuesdays.There are treasures which have more than five thousand years' history.You can take a look if you are doubting.

呵呵~~~~~想赚你的高分还真不容易!!~~

答题框的字数有限,请看网页.

http://www.motorsports.org.cn/home/mtjj/2004-08-26/43158.html

九寨沟JiuZhai Channel

Jiuzhaigou, reputed as a "fairyland", is situated in the central south part of the Jiuzhaigou county of the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China, being a tributary of the Baishuihe River on the Jialingjiang River of the Changjiang water system. It is so named because the scenic area consists of nine Tibetan villages , namely, the Heye Village, the Shuzheng Village and the Zezhawa Village. With an elevation of 2000-3100m above sea level, the scenic area enjoys pleasant climate and beautiful colours all the year round, being one of the world's famous scenic areas with the best tourist environment.

The Jiuzhaigou Scenic Area was listed into the world Nature Heritage Catalog in 1992, approved as a man-and-biosphere reserve in the world in 1997,evaluated as one of the first 4A state level sceneries in China in 2000, and awarded the certificate of Sustainable 21st Century Tourism in February, 2001.It Is one of the excellent scenic spots in China, one of the 40 best scenic spots in the country, a provincial and prefectural civilized unit and the advanced unit in comprehensive management, and the head of the 3 tourist creams in Sichuan province.

The winning of the certificate of the “Green Globe 21” has proved that Jiuzhaigou is taking a strategy of sustainable development in ecological tourism. At present when resources are short, Jiuzhaigou, with its concept of green tourism and daily perfected service facilities, has become a splendid pearl of world tourism. Jiuzhaigou, the fairyland filled with poetic dreams, is the paradise of mankind endowed by nature, and our spiritual home in return to nature.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
http://chinese.chnedu.com/web/aboutchina/travel/worldlegacy/news28.htm

山东泰山
Taishan Mountain in Shandong Province

Taishan Mountain in Shandong was included as "World Cultural and Natural Heritage" by UNESCO in Dec 1987.
Taishan Mountain, a typical representative of the Chinese famous traditional mountains, is a mountain with a long history and a special historic status. In 1982, Taishan Mountain was up into the list of State key scenic spots and was formally listed in the directory of World Natural and Cultural Heritage in 1987. It becomes a precious heritage of human being.
Taishan Mountain locates in the east of North China Plain and the middle of Shandong province erecting from the Shandong hills. It is prominent around other hills. The prominent peak, Yuhuang peak, is 1545 meters high and locates in east 117.6 degree, north 36.16 degree. The south of Taishan Mountain is higher than the north. Its south foot of mountain begins from Tai'an city and its north foot of mountain stops in Jinan City, the distance between which is 60kms. In Taishan Mountain, the transportation is convenient with the Jinghu railway passing by in the west. In its north is Jinan city, which has another name of "spring city". The distance between Taishan Mountain and Qubu is 70kms. Many roads and railways such as Taifei, Taixin, Taining, and Taiji meet in Tai'an city, which just locates in the south of Taishan Mountain.
Taishan Mountain is in a superior geographic location with abundant water and thermal resources, and its climate belongs to the warm temperate zone half wetness monsoon climate. As regard to its historic position, in the ancient times, Taishan Mountain is a developed region---- in the lower reaches of the Yellow River. As regard to its cultural position, it is the center of Dongyi culture. In the south foot of Taishan Mountain, there is Da Fenkou culture, and there is Longshan Culture in its north foot, it is the center of Qi and Lu. And its transportation is more superior. Taishan Mountain is in a key position where the railway from central plains to Shandong peninsula meets the railway connecting the south and north of the east coast. There are no hills between Taishan Mountain and the capitals in the ancient times as well as the developed regions. This superior condition helps Taishan Mountain gain the first position among the Five Famous Mountains in China.
As a mountainous scenic spot, Taishan Mountain has high values in term of aesthetics and science, especially the aesthetic value, which is the foundation for Taishan Mountain becoming a famous mountain in the history and the world natural and cultural heritage today. For thousands of years, during the process of studying on Taishan Mountain in terms of adoration, taste, religion and science, the people has created extremely abundant and valued Taishan scenic culture. Moreover, in the Taishan scenic culture, the natural scene plays the key role with the literacy scene assisting. The nature and culture penetrate into each other. Here we can see the philosophy, aesthetics and science idea about the harmonious development of Sky, Ground and Human beings. Thereby, either from the point of time or space, Taishan Mountain contains extremely abundant contents with high aesthetic, science and historic value. We can say that Taishan Mountain is the symbol of spiritual culture of China and the unique heritage of the world.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.hgjh.hlc.edu.tw/assist1/assist/spc/culver/short81-125.htm#107

日月潭Sun Moon Lake

The Sun Moon Lake in the mountains of central Taiwan is a truly delightful place for rest and relaxation. Also it is a favorite honeymoon spot. The poetically named lake, situated lake, situated at an elevation of 2,500 feet, is a year-round resort with many beautiful surroundings. The lake is a good base for hiking, also for visiting the highest pagoda and the biggest temple in Taiwan, an aborigine settlement and other places of interest.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.12345cn.cn/english/read_article.asp?id=311

故宫.The.Palace.Museum ※

What strikes one first in a bird's -eye view of Beijing proper is a vast tract of golden roofs flashing brilliantly in the sun with purple walls occasionally emerging amid them and a stretch of luxuriant tree leaves flanking on each side. That is the former Imperial Palace, popularly known as the Forbidden City, from which twenty-four emperors of the Ming and Qing Dynasties ruled China for some 500 years--from1420 to 1911. The Ming Emperor Yong Le, who usurped the throne from his nephew and made Beijing the capital, ordered its construction, on which approximately 10,000 artists and a million workmen toiled for 14 years from 1406 to 1420. At present, the Palace is an elaborate museum that presents the largest and most complete ensemble of traditional architecture complex and more than 900,000 pieces of court treasures in all dynasties in China.

Located in the center of Beijing, the entire palace area, rectangular in shape and 72 hectares in size, is surrounded by walls ten meters high and a moat 52 meters wide. At each corner of the wall stands a watchtower with a double-eave roof covered with yellow glazed tiles.

The main buildings, the six great halls, one following the other, are set facing south along the central north-south axis from the Meridian Gate, the south entrance, to Shenwumen, the great gate piercing in the north wall. On either side of the palace are many comparatively small buildings. Symmetrically in the northeastern section lie the six Eastern Palaces and in the northwestern section the six Western Palaces. The Palace area is divided into two parts: the Outer Court and the Inner Palace. The former consists of the first three main halls, where the emperor received his courtiers and conducted grand ceremonies, while the latter was the living quarters for the imperial residence. At the rear of the Inner Palace is the Imperial Garden where the emperor and his family sought recreation.

The main entrance to the Palace is the Meridian Gate(1), which was so named because the emperor considered himself the "Son of the Heaven" and the Palace the center of the universe, hence the north-south axis as the Meridian line going right through the Palace. The gate is crowned with five towers, commonly known as the Five-Phoenix Towers(2), which were installed with drums and bells. When the emperor went to the Temple of Heaven, bells were struck to mark this important occasion. When he went to the Ancestral Temple, it was the drums that were beaten to publicize the event.

Beyond the Meridian Gate unfolds a vast courtyard across which the Inner Golden Water River runs from east to west. The river is spanned by five bridges, which were supposed to be symbols of the five virtues preached by Confucius--benevolence, righteousness, rites, intelligence, and fidelity(3).

At the north end of the courtyard is a three-tiered white marble terrace, seven meters above the ground, on which, one after another, stand three majestic halls; the Hall of Supreme Harmony(4), the Hall of Complete Harmony(5), and the Hall of Preserving Harmony(6).

The Hall of Supreme Harmony, rectangular in shape, 27 meters in height, 2,300 square meters in area, is the grandest and most important hall in the Palace complex. It is also China's largest existing palace of wood structure and an outstanding example of brilliant color combinations. This hall used to be the throne hall for ceremonies which marked great occasions: the Winter Solstice, the Spring Festival, the emperor's birthday and enthronement, and the dispatch of generals to battles, etc. On such occasions there would be an imperial guard of honor standing in front of the Hall that extended all the way to the Meridian gate.

On the north face of the hall in the center of four coiled-golden dragon columns is the "Golden Throne", which was carved out of sandalwood. The throne rests on a two-meter-high platform with a screen behind it. In front of it, to the left and right, stand ornamental cranes, incense burners and other ornaments. The dragon columns entwined with golden dragons measure one meter in diameter. The throne itself, the platform and the screen are all carved with dragon designs. High above the throne is a color-painted coffered ceiling which changes in shape from square to octagonal to circular as it ascends layer upon layer. The utmost central vault is carved with the gilded design of a dragon toying with pearls. when the Emperor mounted the throne, gold bells and jade chimes sounded from the gallery, and clouds of incense rose from the bronze cranes and tortoises and tripods outside the hall on the terrace. The aura of majesty created by the imposing architecture and solemn ritual were designed to keep the subjects of the "Son of the Heaven" in awe and reverence.

The Hall of Complete Harmony is smaller and square with windows on all sides. Here the emperor rehearsed for ceremonies. It is followed by the Hall of Preserving Harmony in which banquets and imperial examinations were held.

Behind the Hall of Preserving Harmony lies a huge marble ramp with intertwining clouds and dragons carved in relief. The slab, about 6.5 meters long, 3 meters wide and 250 tons in weight, is placed between two flights of marble steps along which the emperor's sedan was carried up or down the terrace. It is the largest piece of stone carving in the Imperial Palace. Quarried in the mountains scores of kilometers southwest of Beijing, this gigantic stone was moved to the city by sliding it over a specially paved ice road in winter. To provide enough water to build the ice road, wells were sunk at very 500 meters along the way.

The three halls of the Inner Palace are replicas of the three halls in the front, but smaller in size. They are the Palace of Heavenly Purity(7), the Hall of Union(8), and the Palace of Earthly Tranquility(9).

The Palace of Heavenly Purity was once the residence of the Ming emperors and the first two of the Qing emperors. Then the Qing Emperor Yong Zheng moved his residence to the Palace of Mental Cultivation and turned it into an audience hall to receive foreign envoys and handled the state affairs. The promotion and demotion of officials were also decided in this hall. After the emperor's death his coffin was placed here for a 49-day period of mourning.

The Palace of Union was the empress's throne room and the Hall of Earthly Tranquility, once a private living room for the empress, was partitioned. The west chamber served religious purposes and the east one was the bridal chamber where the newly married emperor and empress spent their first two nights after their wedding.

The Imperial Garden was laid out during the early Ming dynasty. Hundreds of pines and cypresses offer shade while various flowers give colors to the garden all year round and fill the air with their fragrance. In he center of the garden is the Hall of Imperial Peace, a Daoist temple, with a flat roof slightly sloping down to the four eaves. This type of roof was rare in ancient Chinese architecture. In he northeastern corner of the garden is a rock hill, known as the Hill of the Piled-up Wonders, which is topped with a pavilion. At the foot of the hill are two fountains which jet two columns of water high into the air. It is said that on the ninth night of the ninth month of the lunar calendar, the empress would mound the hill to enjoy the autumn scene. It is also believed that climbing to a high place on that day would keep people safe from contagious diseases.

The six Western Palaces were residences for empresses and concubines. They are kept in their original way for show. The six Eastern Palaces were the residences for them too. But now they serve as special museums: the Museum of Bronze, the Museum of Porcelain and the Museum of Arts and Crafts of the Ming and Qing dynasties. In the northeastern-most section of the Inner Palace are the Museum of Traditional Chinese Paintings and the Museum of Jewelry and Treasures where rare pieces of imperial collections are on display.

Now the Forbidden City is no longer forbidding, but inviting. A visit to the Palace Museum will enrich the visitors' knowledge of history, economy, politics, arts as well as architecture in ancient China.

Notes:

1. the Meridian Gate 午门
2. the Five-Phoenix Towers 五凤楼
3. benevolence, righteousness, rites, intelligence, and fidelity 仁、义、礼、智、信
4. the Hall of Supreme Harmony 太和殿
5. the Hall of Complete Harmony 中和殿
6. the Hall of Preserving Harmony 保和殿
7. the Palace of Heavenly Purity 乾清宫
8. the Hall of Union 交泰殿
9. the Palace of Earthly Tranquility 坤宁宫

故宫:
The Forbidden Palace is called the "Forbidden City" too, because most Chinese were forbidden to enter - "Royalty-Only-Please". It was built in the early 1400’s. It is comprised of 800 buildings, 9000 rooms, and is 720,000,000 square meters.
Ancient Chinese people fully displayed their wisdom in building the Forbidden City. Take the grand red city wall for example, the ladder shaped wall has an 8.6 meter wide bottom and a 6.66 meter wide top. The shape of the city wall totally frustrate attempt to climb onto the wall. The bricks of the wall are said to be made from white lime and glutinous rice while the cement is made from glutinous rice and egg whites, and these incredible materials make the wall extraordinarily strong.

Since yellow is the symbol of the royal family, it is the dominant color in the Forbidden City. Roofs are built with yellow glazed tiles; decorations in the palace are painted yellow; and even the bricks on the ground are made yellow in special process. However, there is one exception. Wenyuange, the royal library, has a black roof. The reason is that it was believed black represented water and then could extinguish fire.

Today, the Forbidden Palace is opened to the public. Splendid paintings on the royal architecture, grand and deluxe halls, and surprisingly magnificent treasures will be displayed before you.

泰山:
Taishan lies in Tai'an county in the middle of the Shandong Province, encompassing an area of 426 square kilometers. Its summit, 1546 meters above sea level, has a vertical height of over 1200 meters above the ground. Magnificent ancient architecture and historical and cultural sites can be found over hill and dale, and along the mountain passages. UNESCO has listed Mount Tai as " A World Cultural and Natural Heritage."
The temple of Taishan
With the Hall of Celestial Gifts as its main structure and axis, and encircled by a corridor, it covers an area of 96,500 square meters. With the Drum Tower and the Bell Tower as its two wings facing each other, the crenellated Temple has yellow glazed-tile roofs and red ridges, and a pavilion at each of the four corners. Old sky-piercing cypresses and steles spread all over the place, in addition to the cultural relics like the cast-iron pavilions and towers.

The Hall of Celestial Gifts
The yellow glazed-tile roofed and double-eaved Hall, 22.3 meters in height, consists of 9 rooms stretching 48.7 meters long east to west, and 19.8 meters wide. It has a stone terrace with carved parapets. The mural on the wall of the Hall measuring 62 meters long and 3.3 meters high, depicts the God of Mount Tai on an inspection tour. The eastern part of the mural illustrates " Setting Off on the Tour", while the western part, "Returning to His Palace". The main contents are descriptions of the ceremonious processions on the tour, interspersed with rare and precious birds and animals, while mountains, rivers, forests, towers, pavilions, halls are used as backgrounds. The mural is grand in scale, well-knit in layout and smooth in brush work.

The Gate to Mid-heaven
It's located at the mid-point of the mountain path to the top, where one has a splendid view of the vertical steps to the summit, the Wen River like a ribbon in the south, Zhongxi Mountain in the east, and the Fenghuang Ridge in the west.

Eighteen Bends
In barely one kilometer length, the perilous trail has to elevate itself to a vertical height of 400 meters. One has to scale 1594 stone steps to reach Shengxianfang (Archway) meaning a person passing through the Archway will immediately become a celestial being. Beyond the Archway, the passage winds along craggy cliffs and grotesque rocks. Ascending to the South Gate to Heaven, one sees the Eighteen Bends merely as a vertical stairway hanging in the air, upon which the climbers are moving up like little ants. It's a model in Chinese architecture on the mountains, utilizing scenery to enhance their brilliancy.

九寨沟:
Jiuzhaigou Valley is situated in Nanping county, Sichuan Province, and encompasses an area of 720 square kilometers. It abounds in virgin forests and rare flowers and grasses. A place named "Haizi" is dotted with lakes and pools of various sizes filled with crystal clear waters. The valley, a fairy land gifted by nature, is the haunt of golden monkeys, white geese, pandas and other rare and precious animals.
Magic Mirror Cliff
It's a gigantic cliff rising 800 metres from the level ground. Its surface is as smooth and slippery as a mirror. Capped with pines and China firs, the cliff top resembles a human head with cropped short hair and curly beard, which in local mythology, was left over by Zhayiga, the Ancester of mountains to keep the evil spirit under control.

Penjinghai Lake (Miniature Landscape Lake)
On the Lake's shallows, a few dozens of miniature-potted-landscape-like bushes of azalea, poplar, metasequoia etc. scatter about. They assume various forms: some in the shape of a fierce spread eagle, and some, of a galloping steed.

Luweihai (Reed Marshes)
It is 1375 metre long and over-grown with reeds. A clear brook zigzags its way through the marshes, where waterfowls are seen hovering overhead. When the season turns, the green meandering brook presents a striking contrast with the yellow spread of reeds.

Huohahai (sparkling Lake)
The west hill commands a spectacular view of the sparkling reflections of bright sunlight upon the Lake's deep blue surface. Lying Dragon Lake: In the middle of the lake, submerges a dimly visible yellowish "Lying Dragon" in some 20 metre deep water. When a gentle wind from the mountain whips up ripples on the Lake's clear surface, it looks as if the "Dragon" were stretching herself, and once the wind increases intensity, the "Dragon" begins to shake her head and wag her tail, as if poising for a take off.

Shuzheng Group of Lakes
It consists of some 40 large and small inter-connected lakes stretching as long as ten Li. The waters overflow the inter-lake banks of calcic soil over-grown with willows, pines and cypresses and become a succession of waterfalls. The nearby Shuzheng stockaded village still preserves two primitive stone mills and one wooden bridge, They are simple and rough, but very charming.

Nuorilang waterfalls
A massive water current washing over a cliff top over-grown with willows, drops some 30 metre down and form spectacular waterfalls of various size and shape. Some waters fall straight down to the ground. Some dash against protruding rocks midway and explode into millions of colorful tiny beads.

Pearl Shoal
A stream rushes down a 20 degree slope into the Shoal splashing water about like millions of bouncing silver pearls and then goes on down to form fantastic waterfalls of various shape with thunderous roars echoed by the deep valley.

Wuhua Hai (Five Flower Lake)
Due to different water depths and silts on the bottom, the Lake's waters assume a variety of colors, such as light yellow, dark green, deep blue, jadeite, under the sun light, they are as colorful and beautiful as a peacock's feathers.

Panda Lake Waterfall
It consists of 3 waterfalls with sizes of 5x19m., 2x24 m., and 14x19 m., respectively. Three separate streams rush down a precipice and form waterfalls with multiple sections of 65 m, in total height.

Swan Lake
It's 2250 m. long and 125 m. wide (at maximum) encompassing an area of 142.8 mu . The surface is domed with weeds and wild flowers. It's a tranquil and secluded place frenquented by swans and wild ducks.

Hanging Dagger Spring
Overlooking the Swan Lake is a solitary Lofty peak, 500 metre high and resembling a dagger piercing through the sky. From the halfway down the peak, voluminous waters gash out and drop some thousand feet like a white chain hanging in the air.

Five Color Pool
Filled with crystal-clear waters the pool looks colorful, radiant and fascinating.

Long Lake
It's the largest lake in Jiuzhaigou Valley, covering an area of 7.5 km, long and 0.375 km. wide. It is 3103 metres above sea level, with a maximum depth of 103 metres. The melted snow from the South Peak and the waters of surrounding mountain streams and brooks all find their way into the Lade which has no exit. The excess water either vapours or seeps into the earth. The waters never spill over the banks in spite of downpours in summer and autumn. The Lake won't dry up either in spring and winter, even there's a long dry spell. In spring, Jiuzhaigou Valley is radiant and enchanting. The air is filled with fragrance of wild blossoms. In summer, the beautiful trees are luxuriantly green. In autumn, the breeze is intoxicating, while tree leaves turn crimson. In winter, the mountains and valleys are wrapped in snow and ice.

九寨沟
Jiuzhaigou, reputed as a "fairyland", is situated in the central south part of the Jiuzhaigou county of the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China, being a tributary of the Baishuihe River on the Jialingjiang River of the Changjiang water system. It is so named because the scenic area consists of nine Tibetan villages , namely, the Heye Village, the Shuzheng Village and the Zezhawa Village. With an elevation of 2000-3100m above sea level, the scenic area enjoys pleasant climate and beautiful colours all the year round, being one of the world's famous scenic areas with the best tourist environment.

The Jiuzhaigou Scenic Area was listed into the world Nature Heritage Catalog in 1992, approved as a man-and-biosphere reserve in the world in 1997,evaluated as one of the first 4A state level sceneries in China in 2000, and awarded the certificate of Sustainable 21st Century Tourism in February, 2001.It Is one of the excellent scenic spots in China, one of the 40 best scenic spots in the country, a provincial and prefectural civilized unit and the advanced unit in comprehensive management, and the head of the 3 tourist creams in Sichuan province.

The winning of the certificate of the “Green Globe 21” has proved that Jiuzhaigou is taking a strategy of sustainable development in ecological tourism. At present when resources are short, Jiuzhaigou, with its concept of green tourism and daily perfected service facilities, has become a splendid pearl of world tourism. Jiuzhaigou, the fairyland filled with poetic dreams, is the paradise of mankind endowed by nature, and our spiritual home in return to nature.
泰山
Taishan Mountain is located in the central of Shandong Province. In ancient time, it was called Mt. Daishan or Mt.Daizong and was renamed Taishan Mountain during the Spring and Autumn Period, that was 770-476B.C.. Taishan Mountain was included in the UNESCO world heritage list in 1987. The total area of the mountain is 426 square kilometers with a circumference of 80 kilometers.

The main peak, Jade Emperor Peak, rising 1,545 meters above sea level, is at the north of Tai'an city. The mountain is an early birthplace of China's ancient civilization and the area around was one of ancient China's political, economic and cultural centers. In history, there were total 72 emperors from Xia, Shang and Zhou dynasties who built temples on it. After Qin Shihuang (246-209 B.C.), numerous emperors and scholars from various historical periods went to Taishan Mountain, which accounts for the large quantity of precious cultural relics.

Taishan Mountain has 72 majestic peaks, magnificent waterfalls, centuries-old pines and cypresses and fascinating rocks. There are five tourist zones and two routes up the mountain-one in the east and one in the west. They meet at Zhongtian Gate and there are 6,293 steps in the nine kilometers leading to the top. Scenic spots include Longtan Reservoir, Zhongtian Gate, Five-Doctor Pine, Duansong Hill, 18 Turns, South Gate to Heaven, Bixia Tekmple, Zhanglu Terrace, Sun-Watching Peak, Moon-Watching Peak. The four wonders of the mountain are Sun Rises from the East, Golden Belt Along the Yellow River, Beautiful Sunset and the Sea of Clouds. Other attractive spots are the Rare Rock Dock, Fan Cliff, Aolai Peak, Black Dragon Pool, Longevity Bridge, and the Dragon Pool Waterfall.

Running from Songshan Valley to the South Gate to Heaven, on the top of Danshan Hill, is a path with 18 turns called Ladder to Heaven. Although the path is little more than one kilometer long it rises 400 meters. The steps along the path are made of Tianshan schist. There is now a cable car from Zhongtian Gate to the top of Wangfu Hill.

Taishan Mountain is one of China's mountain parks and is a natural museum of history and art. Along its axis there are 1,800 stone sculptures including famous ones such as the Carved Road from the Qin dynasty, the Buddhist Diamond Sutra in Sutra Stone Valley, the Wordless Stone Tablet and the Scripture of Taishan Mountain History carved on Tangmo Cliff. Tiankuang Hall in the Daimiao Temple which is also on Taishan Mountain is one of the three great halls of China (the other two are the Hall of Supreme Harmony in the Forbidden City, Beijing , and Dacheng Hall in Qufu). The 40 statues of arhat in the Thousand-Buddha Hall of the Lingyan Temple date to the Song Dynasty
and are prized for their individuality and expressiveness.
日月潭
The Sun Moon Lake in the mountains of central Taiwan is a truly delightful place for rest and relaxation. Also it is a favorite honeymoon spot. The poetically named lake, situated lake, situated at an elevation of 2,500 feet, is a year-round resort with many beautiful surroundings. The lake is a good base for hiking, also for visiting the highest pagoda and the biggest temple in Taiwan, an aborigine settlement and other places of interest.
故宫
The Forbidden Palace is called the "Forbidden City" too, because most Chinese were forbidden to enter - "Royalty-Only-Please". It was built in the early 1400’s. It is comprised of 800 buildings, 9000 rooms, and is 720,000,000 square meters.
Ancient Chinese people fully displayed their wisdom in building the Forbidden City. Take the grand red city wall for example, the ladder shaped wall has an 8.6 meter wide bottom and a 6.66 meter wide top. The shape of the city wall totally frustrate attempt to climb onto the wall. The bricks of the wall are said to be made from white lime and glutinous rice while the cement is made from glutinous rice and egg whites, and these incredible materials make the wall extraordinarily strong.

Since yellow is the symbol of the royal family, it is the dominant color in the Forbidden City. Roofs are built with yellow glazed tiles; decorations in the palace are painted yellow; and even the bricks on the ground are made yellow in special process. However, there is one exception. Wenyuange, the royal library, has a black roof. The reason is that it was believed black represented water and then could extinguish fire.

Today, the Forbidden Palace is opened to the public. Splendid paintings on the royal architecture, grand and deluxe halls, and surprisingly magnificent treasures will be displayed before you.

国家重点风景名胜区-九寨沟介绍(中英文)
2004-08-26 23:17:55 中摩协网

九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内,是国家级自然保护区,国家重点风景名胜区。保护区面积643平方公里,海拔2000~4760米;年均气温7.8℃;因沟内有九个藏族村寨而得名。景区四周峰簇峥嵘,雪峰高耸,在青山环抱的“Y”字型山沟内,相串相联着大小湖泊118个,瀑布群17个、激流11段、钙化滩流5处,形成中国唯一、世界罕见的以高山湖泊群、钙化滩流为主体的自然景观。水,是九寨沟风景的灵魂,因其清纯洁净、晶莹剔透、色彩丰富,堪称世界水景之王,故有“九寨沟归来不看水”之说。藏寨、水磨房、栈道、经幡和藏羌歌舞等,构成了九寨沟独特的旅游文化。

九寨沟冬无严寒,夏季凉爽,四季景色各异:仲春树绿花艳,盛夏幽湖翠山,金秋尽染山林,隆冬冰塑自然。九寨沟以国宝大熊猫、金丝猴,领春木、独叶草等得天独厚的动植物资源和翠湖、叠瀑、滩流、彩林、雪峰、藏情倍受世人青睐,被誉为“童话世界”、“人间仙镜”,现已成为世界著名的旅游胜地。

Jiuzhaigou, reputed as a "fairyland", is situated in the central south part of the Jiuzhaigou county of the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China, being a tributary of the Baishuihe River on the Jialingjiang River of the Changjiang water system. It is so named because the scenic area consists of nine Tibetan villages , namely, the Heye Village, the Shuzheng Village and the Zezhawa Village. With an elevation of 2000-3100m above sea level, the scenic area enjoys pleasant climate and beautiful colours all the year round, being one of the world's famous scenic areas with the best tourist environment.

The Jiuzhaigou Scenic Area was listed into the world Nature Heritage Catalog in 1992, approved as a man-and-biosphere reserve in the world in 1997,evaluated as one of the first 4A state level sceneries in China in 2000, and awarded the certificate of Sustainable 21st Century Tourism in February, 2001.It Is one of the excellent scenic spots in China, one of the 40 best scenic spots in the country, a provincial and prefectural civilized unit and the advanced unit in comprehensive management, and the head of the 3 tourist creams in Sichuan province.

The winning of the certificate of the “Green Globe 21” has proved that Jiuzhaigou is taking a strategy of sustainable development in ecological tourism. At present when resources are short, Jiuzhaigou, with its concept of green tourism and daily perfected service facilities, has become a splendid pearl of world tourism. Jiuzhaigou, the fairyland filled with poetic dreams, is the paradise of mankind endowed by nature, and our spiritual home in return to nature.

thousand workers for fourteen years,and,completed in 1420.All its palaces consist of 9999 rooms."9" is recognized as a favorable number in China.

These days,the Imperial Palace opens to chinese students freely on Tuesdays.There are treasures which have more than five thousand years' history.You can take a look if you are doubting.