高考问答你不能延长生命的长度:帮我翻译下这句英文啊！拜托~
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 14:00:44
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you.
When you have fotgotten the words.
Let's take a song and make it better.
When you have fotgotten the words.
Let's take a song and make it better.
朋有即知音，了解你的心声。相辅相成，共促美好。
这句话没有必要直译，我们可以意译。
朋友知道你心中想唱的歌
在你忘词时
他会为你接上
真正的朋友知道你心中所想的,在你无助迷茫时,能为你分忧并为你解愁.
朋友最能唱出你的心声,当你忘记歌词时,就和朋友共同唱响同一首歌吧!
真正的朋友永远在你身边支持你 当你无助困惑时 会帮助你 使你进步
朋友最能理解你的心声，在你需要的时候，共同度过难关