北京网新博创:帮偶翻译下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 14:30:08
People like to do interesting things in their spare time. When they are free, people usually do what they like. They keep pets. They play sports. They sing and dance. They play computer games or chat on the Net. They also paint pictures or collect things such as coins, dolls or stamps.
People have hobbies because hobbies can bring them happiness, friendship and knowledge. Hobbies help people relax after their daily work. When people become old, hobbies can keep them healthy. When people are sick, hobbies can help them get well sooner.

不要和这一样:
人们喜欢做有趣的事在他们的业余时间。当他们是自由的, 人们通常做什么他们喜欢。他们保留宠物。他们演奏体育。他们唱歌和跳舞。他们演奏计算机游戏或聊天在网。他们绘画或并且收集事譬如硬币、玩偶或邮票。人们有爱好因为爱好可能带来他们幸福、友谊和知识。爱好帮助人放松在他们的每日工作之后。当人们变得老, 爱好可能保持他们健康。当人们是病的, 爱好可能帮助他们得到很好快。

People like to do interesting things in their spare time. When they are free, people usually do what they like. They keep pets. They play sports. They sing and dance. They play computer games or chat on the Net. They also paint pictures or collect things such as coins, dolls or stamps.
People have hobbies because hobbies can bring them happiness, friendship and knowledge. Hobbies help people relax after their daily work. When people become old, hobbies can keep them healthy. When people are sick, hobbies can help them get well sooner.

人们喜欢在他们的业余时间做有趣的事情。当人们闲着的时候, 通常做些他们喜欢的事。他们养宠物。他们参加运动。他们唱歌和跳舞。他们玩计算机游戏或在网上聊天。他们绘画或并且收集一些如硬币、玩偶或邮票的东西。

人们有爱好是因为爱好会给他们带来幸福、友谊和知识。爱好帮助人在每日工作之后放松。当人们变老, 爱好可以保持他们健康。当人们生病的时候, 爱好可以帮助他们好的更快。

人们喜欢在他们的业余时间做有趣的事情。当人们闲着的时候, 通常做些他们喜欢的事。他们养宠物。他们参加运动。他们唱歌和跳舞。他们玩计算机游戏或在网上聊天。他们绘画或并且收集一些如硬币、玩偶或邮票的东西。

人们有爱好是因为爱好会给他们带来幸福、友谊和知识。爱好帮助人在每日工作之后放松。当人们变老, 爱好可以保持他们健康。当人们生病的时候, 爱好可以帮助他们好的更快。

人们喜欢在他们的空余时间做些他们觉得有趣的事情。当他们有空的时候,他们通常都会做些他们喜欢做的事情。他们有的养宠物;有的做运动;有的唱唱歌,跳跳舞;他们会玩网络游戏或者上网聊天;或者他们还会画画,收集银币,玩偶,集邮等等。
人们有自己的爱好,爱好给人带来欢乐,友谊,知识。在完成繁重的日常工作后,爱好可以让人放松。年老的时候,爱好还可以帮助人保持身心健康。生病的时候,爱好可以使人更快康复!

人们喜欢在他们的业余时间做有趣的事情。当人们闲着的时候, 通常做些他们喜欢的事。他们养宠物。他们参加运动。他们唱歌和跳舞。他们玩计算机游戏或在网上聊天。他们绘画或并且收集一些如硬币、玩偶或邮票的东西。

人们有爱好是因为爱好会给他们带来幸福、友谊和知识。爱好帮助人在每日工作之后放松。当人们变老, 爱好可以保持他们健康。当人们生病的时候, 爱好可以帮助他们好的更快。

人们喜欢在他们的多余时间中做有趣的事物。 当他们是有空的时候,人通常做他们喜欢的。 他们养伴侣动物。 他们玩运动。 他们唱而且跳舞。 他们在网络上玩电脑游戏或闲谈。 他们也油漆照片或收集事物 , 像是硬币,娃娃或邮票。
因为嗜好能带给他们快乐,友谊和知识,所以人们有嗜好。 嗜好在他们的每日工作之后帮助人放松。 当人变成很老的时候,嗜好能使他们保持健康的。 当人生病了的时候,嗜好能帮助他们拿好的抢先占有土地之人。