怎样做好客服工作总结:翻译《垂钓》急！

Mr. Zhang likes fishing in his late years. He says,"Where there are fish and water, there is a wonderful environment. And such environment can make you feel good. I think the best place for fishing is not the cozy fishing pool that prepares hungry fish for you, but a place that has attractive and wild surroundings."

"Fishing can be devided into three stages. First stage, eating fish. Second, eating fish and enjoying it. Third, enjoying fishing. Sitting at a lake of shining green, put all your worries aside and rest your body and mind, " says Mr. Zhang.

晚年的张先生喜欢垂钓，他说：“有水有鱼的地方都是有好环境，好环境便会给人好心情。我认为最好的钓鱼场所不是舒适的、给你准备好饿鱼的垂钓园，而是那极其有吸引力的大自然野外天成的场所。”
The aged Mr Zhang likes to fish. "Where there are water and fish, there will be great surrounding. Great surroundings will enlighten one's mood and spirit." Mr Zhang says, "the best place to fish is not the comfortable pool that provides you with hungry fish, but an attractive patch of natural wilderness."

张先生说：“钓鱼可分为三个阶段：第一阶段是吃鱼，第二阶段是吃鱼和情趣兼而有之，第三阶段主
要是钓趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的省心得到充分休息。
"Fishing can be split into three stages: the first is eatting the fish. The second is eatting the fish and savour its delicacy. The third is the main interest in fish. When facing a turquoise lake, the troubles of life and the stresses of the mind will be thrown aside, giving one the peace and mind to rest."

够好了吧？