高考问答星座女团第六感:谢谢帮我英语翻译一下
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 10:45:44
I am the son of the farmer,the habit of the industry and thrift economy develop since the childhood.
我是一个农民的儿子，从小就养成了勤劳节俭的习惯。
我是农夫的儿子,产业和节俭经济的习性显现出从童年
楼主本身的句子好象意思又不通，又有语病吧。
我是个农民的儿子，自从儿时起勤勉和经济发展的拮据便成为了我的习惯．
我是农场主的儿子，工业和节俭经济的习惯从童年起发展。
and 前后的短语必须平行(成分一致),还有就是the指代不明