通信达选股指标:粉丝为什么叫做扇子?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 23:02:53

粉丝是英文fans的谐音,fans的意思就是扇子

为什么是扇子呢?“粉丝”是fans的音译,而“扇子”是fans的意译。fans的意思不是“追捧者”吗?原因是,fans还有另外一个意思,就是“扇子”。年轻人就是有这么调皮,你拿他们有什么办法?
??

fans是 fan的复数形式,而又有"迷"和"扇子"两个意思.
“粉丝”是音译,“扇子”是意译

粉丝是英文fans的谐音,fans的意思就是扇子