老版post社区卡密批发:寻找日语翻译,谢谢。

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/14 12:08:41
麻烦会日语的帮我翻译一下,谢谢了。

お久しぶりです。しばらくの间、更新できなくてすみませんでした(;>_<;)

今回はお诧びと言っては何ですがまた质问を受け付けます☆

この间、ピノを食べたら愿いのピノが入ってました!!初めてあたったからマジうれしかったー☆てかアイスといえばピノだよねー?(*^_^*)

来年の1月9日に椿山荘でファーストイベントを开催する事が决定しましたー(o^o^o)
详しくは雑志ヒーローヴィジョン、JTBホームページをチェックしてみてね!!
ファンの方々との交流はストリートライブをやっていた顷以来なので、すごくうれしいし楽しみです(o^o^o)
是非皆さんの参加を待ってまーす☆

好久没联系了。好长一段时间没能更新网页,真的对不起

这次是来道歉的。但也受理各种提问

前几天,吃皮诺(音译)时,居然幸运的又中了一个皮诺!!第一次中奖,所以真的好高兴啊
要说冰淇淋还得是皮诺好吃啊

明年1月9号在椿山庄举办首次活动的事情已经决定了
详情请见杂志梦幻英雄,JTB网页
和各位歌迷相互交流还是我在街头演唱之后的第一次
所以非常期待
我等着各位的光临哦

吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。

好久没联系了,好长时间没更新,十分抱歉。