高考问答坐京东班车要员工卡吗:sino 什么意思？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 05:22:44
老是看到sino做前缀的单词，如中国石化sinopec，中钢集团sinosteel.....
到底这s-i-n-o怎么解释？
到底这s-i-n-o怎么解释？
相当多的西方语言称中国为China（英语）、Chine（法语）、Sina或其变体，据认为是来自「秦」的音译。以英语为例，有观点认为「China」是来自瓷器china，而瓷器一名又是得自「昌南」，即中国古代瓷器的主要产地之一。但事实正相反，英文中的瓷器一词china是从中国一词China转化来的。Sino 和Chinese 都表示「中国的」的意思.
以英语为例（其他西文情况类似），目前所得到一般认可的考证为:古印度语梵文cina和chinas-希腊语Sinai/Serica-古拉丁语Sinae-后期拉丁语Sinology，但古印度人为何使用cina目前没有定论。 疑为古印度人对东方国家的称呼，目前有多数学者认为指西周的秦国,（1655，Martini.Martin），但也有学者认为指古蒙古部落戎狄，sino为赤那之地的音译，意思是狼。 古印度典籍最早提到cina是公元前10世纪(有的学者提出是公元前5世纪和公元前15世纪)的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。
sino China（英语）、Chine（法语）、Sina 这些与 秦 没关系 是 来自 古印度 梵语 是念 支娜 以前这词没有歧视的意思 古印度语 这词的意思为 聪明 智慧 精巧 等 因为中国原始时候就制造很精巧的东西传到印度所以.....
SINO是一个前缀,是"中国,中国的"的意思
而china是完整的单词
sino是正式英语中中国的意思,外交中似乎都用这个词的比如中英关系翻成sino-britain而不是chinese/china-britain.
中国——，前缀用。
如：Sinopeck(中国石化)。Sino_Japan relationship(中日关系)