高考问答lauv为什么是六公主:てたまらない、てならない、的区别是什么
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/06 06:41:49
てたまらない、てならない、的区别是什么
我认为如果要考的话可能会用～てはならない来混淆
「～てはならない」は「～てはいけない」と同じく禁止を表します。「～てはいけない」系は话者が个々の状况から自己の责任で判断して下すもので、相手の行动を直接禁止する文型です。しかし「～てはならない」系は社会常识・规则・习惯などに照らして判断するもので、多くの场合、特定の个人に向けられる直接の禁止ではなく、不特定多数に向けて「～するべきではないと说明するときに多く使われます。用例を比较しても、「～てはいけない」とはかなり异なってきます。
我曾经还把つまらない和たまらない搞混了呢
现在终于明白前者是无聊、枯燥的意思
惭愧惭愧
てたまらない和てならない简单的说都是"不得了”的意思。没有什么区别，如果你考级的话，这两个句型肯定不会同时出现的。
「～てたまらない」は「非常に～だ」という意味です。ある心や体の状态が「とても强い」と言いたい时に使う。
例：风邪薬のせいか、眠くてたまらない。
「～てならない」は「我慢できないほど～だ」という意味です。ある心や体の状态がとても强くて「抑えられない」と言いたいときに使う。
例：この収入で家族が生活していけるのかと心配でならない。
意思是差不多的。就好像中国地方语言差不多吧