美的电暖器使用说明书:请大家帮下忙,谢谢!1翻译以下!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 03:11:49
2(1)Originally, international law consented to by the various states. International law based laws and regulations, in principle, define the rights and duties that as exist among the states.
When stats act in a manner that violates international law, under all principles of international law, they owe an international liability to the country suffering an infringement of its legal benefits and protections, and in general, even in cases in which individuals suffer injury as a result of the action of a nation violating a duty under international law, that injury is considered an injury to the state to which the individual is affiliated, and as such the individual victim is construed as receiving only indirect relief when a state exercises its right of diplomatic protection.
Even if international law originally did not directly prescribe individual rights and duties, today, while still the exception, there exist treaties, such as human rights treaties, which clearly prescribe the granting of rights to individuals, and one may not conclude that an individual right, or a civil right to petition, are not directly prescribed simply because Article 3 falls under the classification of international law.

最初, 国际法同意各种各样的状态。 国际法基于的法律和章程, 原则上, 定义和存在在状态之中的权力义务。
当违犯国际法时, 在所有国际法之下的原则, 他们欠一个国际责任对国家遭受它的法律赔偿和保护的违反, 并且, 在个体受伤害由于国家行动违犯义务根据国际法的案件, 那伤害被认为伤害对个体是附属的状态, 并且作为这样单独受害者象接受被解释唯一间接安心当状态行使外交保护它的权利。
既使国际法直接地最初没有规定各自的权力义务, 今天, 当仍然例外, 那里存在条约, 譬如人权条约, 哪些清楚地规定授予权利对个体, 并且你不能认为, 一种个人权利, 或民用申诉权, 简单地直接地不被规定因为文章3 属于国际法的分类。

国际法............

你抢啊,又不给个200分

The sentence was too long that I can not to translate it.

最初, 国际法同意对由各种各样的状态。 国际法基于的法律和章程, 原则上, 定义和存在在状态之中的权力义务。
当违犯国际法的stats 行动有些, 在所有国际法之下的原则, 他们欠一个国际责任对国家遭受它的法律好处和保护的违反, 并且总之, 在个体受伤害由于国家行动违犯义务根据国际法的案件, 那伤害被认为伤害对个体是附属的状态, 并且作为这样单独受害者象接受被解释唯一间接安心当状态行使外交保护它的权利。
既使国际法直接地最初没有规定各自的权力义务, 今天, 当仍然例外, 那里存在条约, 譬如人权条约, 哪些清楚地规定授予的o