高考问答离骚原文及译文拼音:请教句英语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 16:09:03
WHEN in the Course of human Events,
it becomes necessary for one People to dissolve the Political Bands which have connected them with another, and to assume among the Powers of the Earth, the separate and equal Station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent Respect to the Opinions of Mankind requires that they should declare the causes which impel them to the Separation.
我在百度“独立宣言”吧找到了答案，还是要谢谢你！
it becomes necessary for one People to dissolve the Political Bands which have connected them with another, and to assume among the Powers of the Earth, the separate and equal Station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent Respect to the Opinions of Mankind requires that they should declare the causes which impel them to the Separation.
我在百度“独立宣言”吧找到了答案，还是要谢谢你！
在人类的发展过程中, 从联系人们的政治束缚中解脱出来成为了一种需要. 人们也要求在一种"大一统"的状态\<自然法>和"上帝"赋予人们的各自独立平等的地位\对人的各种思想予以宽容和尊重中, 要求人们对外声明是何原因促使他们分离.
很乱, 译的不对