融侨房地产怎么样:关于untill

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 05:06:22
有个句子
…………never prevailed untill 1960 和…………prevailed untill 1960意思一样吗

untill用在肯定句中表示一个动作发生之前一直持续的一个动作!
untill用在否定句中表示直到什么...才!
所以,第一句翻译成直到1960年...才开始风行..
第二句翻译成1960年前一直风行!

第一句翻译成一直到1960年...才开始风行,
第二句翻译成到1960年为至是一直风行的! 也就是说1960年后就不再风行了.

the former means sth has become popular since 1960,but the latter means sth no longer prevails fter 1960

not untill 直到……才……
untill ……一直到……

当然不一样..

当然不一样..