香港大学对内地招生:梅花照眼粉墙低,垂柳不萦蓝丝带的解释

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/02 10:01:21

“梅花照眼粉墙低”出自周邦彦词,意思是:浅白的墙头很低,墙里梅花映入眼帘。

《花犯(小石梅花)》

粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中高树,香篝熏素被。

今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水。

“垂柳不萦蓝丝带”出自吴文英词,意思是:丝丝垂柳无法系住蓝色的丝绸裙带 ,实际上原文的意思是丝丝垂柳无法如裙带一样系住裙子

《唐多令》

何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好,有明月,怕登楼。

年事梦中休,花空烟水流。有燕辞归、客尚淹流。垂柳不萦裙带住,漫长是,系行舟。