电梯应急演练记录表:john 这个英语名字,为什么被翻译成约翰??

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 18:35:33
根据发音来看,怎么也不应该是约翰啊~~ 我猜是别的语言的名字流到英语中的吧!! 请大家帮帮忙!!

习惯问题

约定俗成,发音相近

也有译成强的,可能是先入为主,最早的翻译是约翰