养老院规模划分:it is not sold or offered for sale in domestic commerce如何翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 17:09:31
我不太明白,sold和offered sale表达的意思差不多,为什么要这样写?
sold 是表示出售了
offered for sale 表示出价(还没有出售)
在国内贸易中,不只是出售或报价。
sold就是卖出去了,offere for sale是被人订购还没卖
被动语态啊
it is not sold or offered for sale in domestic commerce如何翻译?
if it is not sold in time
to be or not to be,it is the question
华氏911里的歌有句歌词好像是believe it or not it is me
Youth is not a time of life , it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips ..
Is it possible to make lasting friendship with people from other cultures? Why or why not?
examples of such damage or breakage includes(but is not limited to)
Component'MSINET.OCX'or one of its dependncies not correctly registered:a file is missing or invali
it s not the end,butnot the end of beginning,it is begining of the end.什么意思了
My heart is bleeding now,it hurts me so much....Or maybe i do not have it anymore!!!