牛皮纸档案盒怎么折:逝者如斯夫,不舍昼夜(什么意思)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 03:21:19

译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。
川古:代指河,这里翻译成河岸;
不舍昼夜:不管昼夜还是白天

逝者如斯夫!不舍昼夜” 出自于 《论语子罕篇》。 孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。

孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌澎湃的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:过去的一切就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜奔流不息。

真的,

子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。其实,光阴何尝不是这样一条河,可以让我们伫立其上,河水从身边流过,而我却依然故我?时间不是某种从我身边流过的东西,而就是我的生命。弃我而去的不是日历上的一个个日子,而是我生命中的岁月。甚至也不仅仅是我的岁月,而就是我自己。我不但找不回逝去的年华,也找不回在逝去中间丢失的自己了

斯,这样;夫,语气助词,没有实际意义
这句话的意思是:过去的就像这样过去了,不管白天黑夜(都不会停留)
感叹时间流逝,不会为任何事物停留,也永不会再回来