中唐需要空腹吗:在线等待中`~请速帮忙啊~~~要英语翻译`~答案中意马上给钱~~~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 07:24:07
比较中国动画和美国动画
观众群体不同
1.中国的动画片成年人根本不看
2.美国动画片老少皆宜
传统观念不同
1.中国动画过分强调无暴力,无色情
2.美国动画开放,有爱有恨
内容内涵不同
1.中国动画题材陈旧,人物苍白,最终好人战胜坏人
2.美国动画题材多样,想象丰富,幽默,吸引人
总结
从比较中发现中国动画与国际水平相差很远,中国动画要突破思维定势,才有发展~

兄弟,这是我曾经写过的一篇文章,如果可以,告诉我,我可以给你翻译成英语,可以把具体要求告诉我。我的邮箱:huzi8081@126.com

观《钢之炼金术士》有感
我虽然已经不再年轻,但我却拥有着一颗年少的心。工作之余,看漫画,赏卡通,我倒也乐在其中。最近,看了日本的动画片《钢之炼金术士》,突然觉得有话要说,对比当今大陆的动漫,心儿啊,是吧凉吧凉的。不妨直言,大陆的动漫,确切而言,应该被称为儿童动画片,我是基本不看的。这倒不是我老人家不够爱国,而是我老人家想保持的是童心,而不是幼稚。我国的动画片,面对的观众是12岁,如果考虑当今孩子早熟的现实,恐怕是10岁以下的孩子了。它讲究的是“寓教于乐”,总是想教育你点什么,好像不说教点什么良心就过不去似的。现在我试着将我看过的中国动画片于《钢之炼金术士》进行比较,看看我们的不足。
一. 选材单一
首先,我承认我国历史悠久,文化宝库取之不竭。可我们毕竟是现代人,总不能从先人那里讨思路吧。《西游记》、《哪吒》、《葫芦娃》、甚至所谓的动画大片《宝莲灯》,都是国人烂熟于心的民间故事。人要向前看,人要有创造力,总是拿古人的思路来用,不去用自己的头脑,其实这正是偷懒缺乏创造力的表现。而《钢之炼金术士》,选材就很独特,不知名的异大陆,年少的兄弟遵循“等价交换”的原则,用炼成阵的方式希望使已经死去的妈妈复活。结果,妈妈没有复活,哥哥失去了手脚,弟弟失去了身体,灵魂附着于一副空空的铠甲中。为了恢复身体,兄弟二人踏上了寻找“贤者之石”的道路。这样的题材,我们可曾想过?虽然我们也拍过《蓝猫淘气3000问》这样的科普动画,不过针对幼儿的动画,不提也罢。而日本美国的动画,似乎囊括了所有方面的题材:神话传说,警匪侦探,名著名篇,搞笑,恐怖,外星人,海盗,机器人,超人,兽人,爱情,友情,甚至包括成人。我们为什么不去学习呢。中国当前的网络玄幻小说网络游戏迷倒了多少人,从侧面不也反映了我国动漫产业的不足么。
二. 音乐和画面平面化
在我看《钢之炼金术士》的时候,它的音乐和画面将我深深感动。它的每一副画面,都精致的可以截下来当作电脑桌面了。有时象油画一样的凝重,有时象水粉画一样的轻灵。熙熙攘攘的街道,让人体味到了繁华;平和温馨的家庭,让人心头升起淡淡的回忆;惨烈的战争,让人仿佛目睹了“一将功成万骨枯”的悲壮;美丽的风景,透着点磅礴大气的英雄气概。可见,绘制者们是付出了相当的精力的,也难怪日本动漫产业在美国的出口是其钢铁产业出口的四倍了。随着剧情的发展,片子中的配乐,时而舒缓,时而激扬。悠扬的口琴,华丽的钢琴,如泣如诉的和声,是那么的自然。如果你在看《泰坦尼克号》时,曾被它的音乐所打动,那么,每一集的《钢之炼金术士》,就象是微缩版的《泰坦尼克号》,煽情。国内的动画,配音来来回回就是那么几个人,甚至有时候一个人给好几个角色配音,如果不看画面,就好像是在听评书。至于画面,全是大同小异的平面,看来,我们的传统是保持了的,二维平面动画,哈。我们动画片的配乐,嗯?我们动画片有配乐?
三. 情节单调
中国的动画,不知是编者的智商停留在10岁阶段,还是编者认为观众的智商停留在10岁阶段,故事的编排,情节的发展,总是单线的。一个跟头翻到死,每一个线索,都要交待的明明白白清清楚楚。让观众看了第一集,就知道后十集的的发展了。在《钢之炼金术士》中,线索是是复式的,每一个利益团体——军队,国家炼金术士,伊修巴尔人,阿尔林克兄弟,人造人——都有自己为之奋斗的目标。每一个阴谋幕后的黑手,都是逐渐的显现。阴谋,屠杀,绑架,友情,爱恋,光明与黑暗,正义与邪恶,错综复杂,既有人与人之间的勾心斗角,更有人与人之间的信任关怀。
所谓人文精神,我想,不仅仅是告诉人们在这个世界上有着美好的一面,同时,也应该坦诚的揭露肮脏的一面,让这个世界真实的展现。而这些,《钢之炼金术士》做到了,我们国内的动漫,不应该闭关自守,关门造车,去排斥外来文化,认为那是凶猛的野兽,是不怀好意的,是侵略性的,而是应该去模仿,借鉴,突破,创新。我希望到了我孙子的那个时候,他会写文章去分析为什么中国的动漫比美日强。

waiting online/ hold online

Compared with Chinese animation and American animation

The audience community is different
1 China's animated cartoon adults simply did not look
2 American animated cartoon good for both young and old

The traditional ideas is different
1 The Chinese animation overemphasizes without the violence, does not have the pornography
2 The American animation is open, has the love to have hates

The content connotation is different
1 Chinese animation theme obsolete, the character is pale, the final good person defeats the unprincipled person
2 American animation theme diverse, the imagination is rich, humorous, attracts the person

Summary
From the comparison discovered the Chinese animation and the international standard difference are very far, the Chinese animation must break through the thought to decide the potential, only then has the development

(仅供参考啊~)

Comparison between Chinese Cartoons & American Cartoons
Different audience
1 There are no adult audience for Chinese cartoons
2 American cartoons are popular with all ages
Different conceptual tradition
1 Chinese Cartoons over-emphasized nonviolence and nonpornorgraphy
2 American cartoons are open with both love and hatred
Different content
1 With outmoded topics and empty characters, the good guy always beats the bad guy in Chinese cartoons.
2 American cartoons varies with different topics, they attract people with fantasy and humor.
Conclusion
There is still a long way to go for Chinese cartoons to catch up with global standard. Chinese cartoons need more creative ideas to break routine mind-sets and achieve long term development.

Chinese cartoon compared with USA's.
The difference of audience group.
1、The Chinese cartoon is only designed for children which adults never watch.
2、The USA's cartoon is welcomed by all the native residents.
The difference of traditional concept.
1、The Chinese one roughly emphasized no violence and no sex.
2、The USA's cartoon is opened to everybody included children and adults.
The difference of idea of contents.
1、The cartoon materials selected by the Chinese are invariably old, protagonist is always no live and the justice defeat the devil at last.
2、The cartoon materials used by the USA are varied in every respect involved in many characters such as full imagination,humour and interest.
Summarize: The Chinese cartoon's level is far from the international's in comparison, we must make a breakthrough at some points of thought in order to get the rapid development.

没错,中国动画和美国动画、日本动画相比,必输!!