会员制电商:急!!“一千个人就有一千个哈姆雷特”用英语怎么说
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 05:31:07
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
There are one thousand Hamlet in a thousand readers' eyes.
1,000 people have 1,000 Hamlet
正确的翻译是:1,000 individual have 1,000 Hamlet。